ישן

Hebreo

ישן
pronunciación (AFI)	/jaˈʃan/
pronunciación (AFI)	/iˈʃen/ (etimología 2)
pronunciación (AFI)	/jaˈʃan/ (etimología 3)
pronunciación (AFI)	/jaˈʃen/ (etimología 3)
pronunciación (AFI)	/ˈjo.ʃen/ (etimología 4)
silabación	ya-shán, i-shén, ya-shán, ya-shén, yó-shen
longitud silábica	bisílaba
transliteraciones	yashán, ishén, yashán, yashén, yóshen
rimas	en, o.ʃen, an

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	יָשָׁן	יְשָׁנִים
Femenino	יְשָׁנָה	יְשָׁנוֹת

1

Viejo, anticuado, vetusto, arcaico, añejo.

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo

1

Rebelarse, amotinar; torturar.

2

Envejecer, envejecerse.

3

Añejar, añejarse (vino).

Información adicional

• Tipo: Pi'el (פיעל).
• Infinitivo: לְיַשֵּׁן.

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo

1

Dormir, dormirse, pernoctar.

• Ejemplo: .בַּלַּיְלָה הָרִאשׁוֹן יָשַׁנְתִּי עַל הַחוֹל

La primera noche dormí en la arena.

2

Adormecer, adormecerse.

• Uso: literario.

Información adicional

• Tipo: Kal (קל).
• Infinitivo: לִשֹׁן.

Etimología 4

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

Singular y plural
יֹשֶׁן

1

Vejez, senectud, ancianidad.

Etimología 5

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo

1

Derogar, abolir una ley.

Información adicional

• Tipo: Pu'al (פועל).