Gonzalo

Español

Gonzalo
seseante (AFI)	[ɡon̟ˈsa.lo]
no seseante (AFI)	[ɡon̟ˈθa.lo]
silabación	gon-za-lo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.lo

Etimología 1

De origen germánico, posiblemente derivado del alto alemán antiguo gund, del protogermánico *gunþiz (batalla, luchar, combatir); su segundo elemento podría derivar del protogermánico *sal (en altoalemán antiguo salo; oscuro, de color, coloreado, teñido), *salbō (bálsamo, ungüento)^{[cita requerida]}, *albiz (elfo, genio)^{[cita requerida]} o *saiwalō (raíz del gótico 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐍉, romanizado saiwalo, singular "saiwala"; significando posiblemente alma). Otras fuentes asocian su origen del gótico 𐌲𐌿𐌽𐌸 (romanizado gunþ, gunth; protogermánico *gundiz) y posiblemente toma del latín el elemento salvus (salvo, sano, ileso), aunque sobre este último^, podría tratarse de un falso cognado producto de su latinización. Fue derivando a Gundisalvo, Gonzalvo y finalmente Gonzalo. Véase la sección variantes.

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de varón.

• Hipocorísticos: Chalo, Lalo, Zalo, Gonza, Goncho

Información adicional

• Derivados: González, Gonzales, Guñialo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Catalán: Gonçal (ca) Vasco: Gontzal (eu); Ontzalu (eu) Francés: Gonzalve (fr) Italiano: Consalvo (it) Portugués: Gonçalo (pt); Gonçalvo (pt) Inglés: Gonzalo (en) Irlandés: Cathal (ga) Polaco: Gonsalwy (pl) Chino: 貢薩洛 (zh) Japonés: ゴンサロ (ja) Ruso: Гонсало (ru)