Hola, 67wkii. Te damos la bienvenida al Wikcionario en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el cuarto desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos muy cordiales.

Piolinfax (Cuéntame) 14:57 18 ene 2009 (UTC).Responder


Categorización automática de etimologías editar

Un modo más sencillo de categorizar automáticamente las palabras según su origen es este. La plantilla {{etimología2}} es mejor usarla cuando la traducción no se corresponde con una palabra o una seroie de palabras que forman una unidad semántica. Los diacríticos de longitud vocálica (macrones y vocales breves) en las palabras en latín son un añadido de lingüístas pero en el latín normal no se escribían, de modo que el lema prioritario conviene que sea "summare" antes que "summāre" y por eso he movido "summāre" a una posición entre paréntesis, tratándolo como una transcripción. Saludos. --81.135.170.10 19:11 30 ene 2009 (UTC)Responder

Hola, Te recuerdo lo que te comentaban más arriba acerca de los diacríticos: los breves y macrones no se usan normalmente para la escritura del latín, así que recuerda por favor quitarlos si copias una palabra, por ejemplo, del DRAE. Saludos, Λεξικόφιλος 14:48 29 sep 2010 (UTC)Responder

Pronunciaciones editar

Hola. Por favor, ten cuidado en utilizar correctamente el AFI a la hora de registrar pronunciaciones. /r/ no es /ɾ/. Saludos, Λεξικόφιλος 08:05 4 oct 2010 (UTC)Responder