BAICAN XXX

BAICAN XXX

Hola, BAICAN XXX. Te damos la bienvenida al Wikcionario en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

• El tutorial del Wikcionario te permite familiarizarte rápidamente con la interfaz de usuario;
• La página de ayuda explica la filosofía del proyecto y cómo colaborar;
• Las instrucciones para editar una página explican cómo dar formato a tus colaboraciones;
• El manual sobre estructura, y el de estilo son buenas guías para orientar la redacción;
• Si quieres aportar documentos multimedia, lee la guía sobre las licencias legalmente aceptables. Recuerda que el Wikcionario en español acepta imágenes sólo a través del repositorio centralizado de Wikimedia Commons.

Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el cuarto desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos muy cordiales.

— 189.166.201.79 13:35 29 ago 2011 (UTC).

página usuaria

Salut. Mulțumesc pentru contribuțiile tale; avem nevoie de mai multe romanofone aici. Personal, judec că trebuie să altera pagina ta în {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" | <center>'''[[Wikcionario:Babel]]'''</center> |- | {{·Usuarios por idioma (ro)}} |- |}. Această este mai multe descriptivă. Acest mesaj este inteligibil? Saludos, --Romanófilo ⚜ 23:06 30 abr 2014 (UTC)

• Nu este grozav (super), dar merge; este un nume de utilizator curajos, BRAVO! Mulțumesc de cuvintele de salut. Limba română este o limbă europeană interesaantă!!!De acord?BAICAN XXX (discusión) 08:23 20 mayo 2014 (UTC)

De acord! Fiecare din limbile neolatine mă interesează. Sper că într‐o zi le voi înțelege.(re.) Dacă mă vezi producând greșeli, mi‐ar face plăcere dacă m‐ai putea corecta. Mă poți înțelege? Saludos, --Romanófilo ⚜ 09:36 20 mayo 2014 (UTC)

• Bine, am corecta aici două greșeli, i și re. Atenție!!!: înțelegere, ...lucrare, vedere, poziționare sunt toate în română substantive (nu verbe), spre deosebire de alte limbi.Cu bine.BAICAN XXX (discusión) 21:44 25 mayo 2014 (UTC)

semne(le) infinitivelor

Crezi că trebuim să introduce semnul (a) infinitivului (a) în toate paginile (ale) infinitivelor? Poți înțelege acest mesaj? Saludos, --Romanófilo ⚜ 22:17 27 mayo 2014 (UTC)

• Nu, nu este uzual, din motive de identificare, verbele la INFINITIV sunt date în dicționare fără "particula" a. Numai în expresii multicuvânt (cum sunt proverbele) este strict necesară pentru inteligibilitatea generală (integrală) ! Am corectat 3 greșeli din textul tău, OK? Ce am pus în parantaeze () nu este necesar în forma corectată de mine. Eu am înțeles exact ce ai vrut să exprimi.BAICAN XXX (discusión) 10:25 28 mayo 2014 (UTC)

Traducții

Te rog, oprește în introduce table traducțiilor în secții nespaniolei. Dacă le introducem în o secțiune, atunci toate secțiilor trebuie se schimba de asemenea, și acel e treabă excesivă. Mă poți înțelege? Salutări, --Romanófilo ⚜ 11:22 29 mayo 2014 (UTC)

• Te rog să-mi dai, scrii un caz, exemplu concret, ca să pot înțelege la ce anume te referi! Aștept.BAICAN XXX (discusión) 12:44 29 mayo 2014 (UTC)

[1] tabla cu «Traducciones» deasupra ea. Salutări, --Romanófilo ⚜ 12:49 29 mayo 2014 (UTC)

Nu dau sfaturi, dar fac aci o corectură, văd că voi vreți... ceva! Deci:

Traduceri

Te rog, oprește-te din a introduce table(le) traducerilor în secți(unile) spaniole. Dacă le introducem într-o secțiune, atunci toate secțiunile trebuie deasemenea să se schimbe, și aceasta este o treabă excesivă (mai grea). Mă poți înțelege? Salutări, ....Perfect, nu merge, asta-i clar .. e bine așa cum procedați voi!84.158.179.161 17:48 29 mayo 2014 (UTC)

Mulțumesc, dar tablele sunt pentru spaniola și nimic mai. --Romanófilo ⚜ 18:42 29 mayo 2014 (UTC)

• Scuză-mă, nu este important, dar eu tot nu înțeleg "la ce anume" spuneți voi TABLE! Desigur, nu este complicat, dar formularele de SCRIERE ale paginilor au la voi atâtea (multe!) cuvinte...Sincer, nu știu cu ce am greșit, desigur eu nu contest asta.BAICAN XXX (discusión) 19:45 29 mayo 2014 (UTC)

Exemplul:

Traducciones

Traducciones

--Romanófilo ⚜ 03:20 30 mayo 2014 (UTC)

contact

Există o formă în care ne putem contacta? Dacă vrei, adică. Salutări, --Romanófilo ⚜ 15:11 3 jun 2014 (UTC)