Hola, Harald Khan. Te damos la bienvenida al Wikcionario en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el cuarto desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos muy cordiales.

Alois6 14:45 4 feb 2010 (UTC). --Alois6 14:45 4 feb 2010 (UTC)Responder

Raud

editar

Is it OK (for nynorsk) ? --Alois6 14:48 4 feb 2010 (UTC)Responder

Sí, that is correct Nynorsk. Harald Khan 21:16 4 feb 2010 (UTC)Responder

{{NO-ES}}

editar

Hallo. Jeg snakker ikke norsk (selv om jeg er minimalt kompetente på svensk). Kan du sjekke ut sidene knyttet til {{NO-ES}} for å sjekke om de virkelig er bokmål eller nynorsk? Takk! Λεξικόφιλος

(Eg tek dette på engelsk, sånn at andre kan forstå) That list is (kind of) big, so I don't feel like checking out all of the entries right now; though for example the page flor also includes Nynorsk. It does, though, seem like all the other words are Norwegian Bokmål, though at the same time most of them are also Norwegian Nynorsk (for example Litauen, Island and Afrika are identical in Nynorsk and Bokmål, while Hviterussland and De nederlandske Antillene are exclusively Bokmål). Be aware though that some words might have different meanings in Nynorsk and Bokmål despite having the same spelling (like for example the word "flor"; see the upcoming link). Many words can be looked up in the dictionaries here: [1] Harald Khan 21:16 4 feb 2010 (UTC)Responder