Jose A. Otero.

Hola, Jose A. Otero. Te damos la bienvenida al Wikcionario en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

• El tutorial del Wikcionario te permite familiarizarte rápidamente con la interfaz de usuario;
• La página de ayuda explica la filosofía del proyecto y cómo colaborar;
• Las instrucciones para editar una página explican cómo dar formato a tus colaboraciones;
• El manual sobre estructura, y el de estilo son buenas guías para orientar la redacción;
• Si quieres aportar documentos multimedia, lee la guía sobre las licencias legalmente aceptables. Recuerda que el Wikcionario en español acepta imágenes sólo a través del repositorio centralizado de Wikimedia Commons.

Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el cuarto desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos muy cordiales.

--Vubo 15:36 23 mayo 2010 (UTC).

Bienvenida y detalles

Hola, José, y bienvenido. Muchas gracias por tus contribuciones, que son un estupendo aporte. Sólo quería sugerirte dos o tres prácticas usuales aquí en el Wikcionario, que nos ayudarían a todos a mantener la homogeneidad de las entradas.

1. el silabeo en la transcripción AFI de las pronunciaciones lo marcamos normalmente con puntos (.). Si te fijas, el ejemplo que viene en las plantillas lo pone: [ eˈxem.plo ] (AFI). Fíjate también en que hay un espacio entre los corchetes (o barras, si optas por una transcripción fonológica) y el texto, y que el punto de silabeo no es necesario en la sílaba que lleva la marca de acento). Por cierto, recuerda la diferencia entre [ r ] y [ ɾ ], que es crucial en castellano;
2. las acepciones no deben ser nunca simplemente glosas, es decir, listas de palabras que significan más o menos lo mismo, ni remisiones a otra entrada, sino que deben contener la definición completa. Si eso representa copiarla desde algún otro sinónimo, no hay problema;
3. los compuestos y locuciones no van en la lista de acepciones, sino bajo un encabezado ad hoc;
4. en aras de la sistematicidad, las acepciones que corresponden a especies o taxones de seres vivos incluyen su nombre científico en la entrada.

Aquí puedes mirar los cambios en una de tus entradas para adaptarla. Saludos, Λεξικόφιλος 08:15 25 mayo 2010 (UTC)

arrascar

Obra en mi poder una edición de diccionario de la Real Academia de la Lengua española, concretamente de vigesimo primera edición, de 1992, y si figura la entrada "ARRASCAR", llevandote posteriormente a la defición rascar. La real Academia debió decidir en algún momento que era un vulgarismo, sin tener en cuenta que es una forma que se utiliza con bastante frecuencia en distintas partes de la geografía española.--83.57.203.195 21:07 20 jul 2010 (UTC)