abejar

Entradas similares: Abejar

Español

[1] Un abejar con varias colmenas

De abeja y el sufijo -ar₂.

1 Apicultura

Área donde se encuentran las colmenas (habitación de las abejas).^[2]

2

Por sinécdoque: Habitación, natural o creada, de las abejas.

Derivación: abeja, abejar, abejarrón, abejaruco, abejear, abejeo, abejera, abejero, abejón, abejonear, abejoneo, abejorreo, abejorro, catabejas, desabejar.

[2] colmena
Alemán: Bienenkasten ^(de) (masculino); Bienenkorb ^(de) (masculino) Búlgaro: кошер ^(bg) (masculino) Francés: ruche ^(fr) (femenino) Inglés: bee hive ^(en) Italiano: arnianio ^(it) Neerlandés: bijenkast ^(nl); bijenkorf ^(nl) (masculino) Portugués: colmeal ^(pt)

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
↑ «abejar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.