almuerzo

Español

almuerzo
seseante (AFI)	[alˈmweɾ.so]
no seseante (AFI)	[alˈmweɾ.θo]
silabación	al-muer-zo^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	eɾ.so, eɾ.θo

Etimología

Del latín admordium, a su vez de admordiare o morder, de la raíz indoeuropea *mer-2 que significa causar daño.^[2] Del árabe الـ (al, artículo, 'el') y del latín morsus ('mordisco') según la RAE.^[3]

Sustantivo masculino

almuerzo ¦ plural: almuerzos

1

Comida que se toma alrededor del mediodía.

Relacionados: desayuno, cena, comida, merienda.

2

Comida ligera que se toma por la mañana.

Ámbito: España.

3: Acción y resultado de tomar estas comidas_1,2.

4

Sopa, caldo o primer plato del almuerzo₁.

Ámbito: Bolivia.

Información adicional

Derivados: almorzar, almorzada, almorzadero, almorzado, almuercero, almuercería, almuerza, almuerzo, almueza, almuezada.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre almuerzo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Mittagessen ^(de) (neutro)
Búlgaro: [1] обяд ^(bg)
Vasco: [1] bazkari ^(eu); [1-2] hamaiketako ^(eu); [1-2] hamarretako ^(eu)
Francés: [1] déjeuner ^(fr); [2] en-cas ^(fr)
Gallego: [1] xantar ^(gl)
Hebreo: ארוחת צהריים ^(he)
Inglés: [1] lunch ^(en); [2] snack ^(en) (mid-morning)
Italiano: [1] pranzo ^(it)
Húngaro: [1] ebéd ^(hu)

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de almorzar.

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ https://etimologias.dechile.net/?almuerzo#:~:text=Pues%20bien%2C%20nuestra%20forma%20almuerzo%2C%20testimoniada%20en%20el,que%20tenemos%20atestiguada%20la%20forma%20derivada%20admordicatio%20%28almuerzo%29.
↑ «almuerzo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[2] ttps://etimologias.dechile.net/?almuerzo#:~:text=Pues%20bien%2C%20nuestra%20forma%20almuerzo%2C%20testimoniada%20en%20el,que%20tenemos%20atestiguada%20la%20forma%20derivada%20admordicatio%20%28almuerzo%29.

[3] «almuerzo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]

[3]