araguato

Español

Del tamanaco arawata o Del cumanagoto arawata

Singular	Plural
araguato	araguatos

1 Mamíferos

(Alouatta spp.) Cualquiera de una quincena de especies de primates platirrinos nativos de Centro y Sudamérica, de hasta 95 cm de largo, cuerpo robusto y cola prénsil, que refleja sus hábitos arborícolas. Forman grupos de unos 15 individuos, que emplean su característico y sonoro aullido para comunicarse^[2]

Traducciones
Alemán: [1] Brüllaffe ^(de) Catalán: [1] aluata ^(ca) Francés: [1] alouate ^(fr) (masculino); hurleur ^(fr) (masculino); singe hurleur ^(fr) (masculino) Guaraní: [1] karaja ^(gn) Húngaro: [1] bőgőmajom ^(hu) Inglés: [1] howler monkey ^(en) Italiano: [1] aluatta ^(it) (masculino); scimmia uriatrice ^(it) (femenino) Maya yucateco: [1] baʼatsʼ ^(yua) Neerlandés: [1] brulaap ^(nl) Polaco: [1] wyjec ^(pl) Portugués: [1] bugio ^(pt) (masculino); macaco-uivador ^(pt) (masculino) Sueco: [1] vrålapa ^(sv) (común)

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Página 551. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z