coyol quebrado, coyol comido
Español editar
| coyol quebrado, coyol comido | |
| no sheísta (AFI) | [koˌʝol keˌβ̞ɾa.ð̞o | koˌʝol koˈmi.ð̞o] |
| sheísta (AFI) | [koˌʃol keˌβ̞ɾa.ð̞o | koˌʃol koˈmi.ð̞o] |
| zheísta (AFI) | [koˌʒol keˌβ̞ɾa.ð̞o | koˌʒol koˈmi.ð̞o] |
| rima | i.do |
Locución editar
- 1
- Indica que alguien gasta todo lo que gana, sin ahorrar nada.
- Ámbito: El Salvador, Nicaragua, Costa Rica
- Ejemplo: Hoy hacienda está, como decimos allá en Guanaste, coyol quebrado, coyol comido[1]
Traducciones editar
|
|