Español editar

cumbiamba
pronunciación (AFI) [kumˈbjam.ba]
silabación cum-biam-ba1
acentuación llana
 
[1] Al fondo las flautas típicas de la cumbiamba

Etimología editar

Posiblemente de cumbia, y esta de origen discutido, asociada con el vocablo bantú cumbe (pueblo de esclavos liberados), término que además describe a habitantes de Guinea Ecuatorial.2

Sustantivo femenino editar

Singular Plural
cumbiamba cumbiambas
1 Danza, música
Baile y género musical de la región Caribe de Colombia, con ritmo de cumbia, pero que se danza sin velas y al son del acordeón y de la flauta de millo (fabricada con la caña de esta gramínea), su instrumento característico.3
2
Por extensión, grupo tradicional que interpreta cumbias, porros y cumbiambas, especialmente por las calles o en festivales.

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. La Cumbia. Síntesis musical de la nación colombiana. Reseña histórica y coreográfica. En: "La cumbia", Revista Colombiana de Folclor , vol. III, n.7, (2.° ep.), pp. 189-200. 1962. Consultado el 12 de septiembre de 2018.
  3. «cumbiamba », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.