engolado
pronunciación (AFI) [eŋ.ɡoˈla.ð̞o]
silabación en-go-la-do[1]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima a.do

Etimología 1

editar

Del prefijo en-, gola y el sufijo -ado.

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino engolado engolados
Femenino engolada engoladas
1 Armas, historia
Que tiene gola.[2]

Traducciones

editar
Traducciones

Etimología 2

editar

De engolar.

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino engolado engolados
Femenino engolada engoladas
1
Se dice de la voz que tiene resonancia, como cuando uno lleva armadura con gola.
2
Que denota presunción, arrogancia, orgullo.

Traducciones

editar
Traducciones

Etimología 3

editar

Del francés engoulé, de engouler ("tragar").

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino engolado engolados
Femenino engolada engoladas
1 Heráldica
Se aplica a las bandas, cruces, sotueres y demás piezas cuyos extremos entran en bocas de leones, serpientes, etc.[2]

Traducciones

editar
Traducciones

Forma flexiva

editar

Forma verbal

editar
Singular Plural
Masculino engolado engolados
Femenino engolada engoladas
1
Participio de engolar.

Referencias y notas

editar
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. 2,0 2,1 «engolado» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.