frente

Español

frente
pronunciación (AFI)	[ˈfɾen̪.t̪e]
silabación	fren-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
variantes	fronte
rima	en.te

Etimología

Uso atestiguado desde 1495 (1.ª acep. [f.]); uso atestiguado desde 1915 (3.ª acep. [m., por imitación del francés front]).Del castellano antiguo fruente, del latín frontis.

[1] Frente femenina

Sustantivo femenino

Singular	Plural
frente	frentes

1 Anatomía

Parte superior de la cara, comprendida entre una y otra sien, y desde encima de los ojos hasta que empieza la vuelta del cráneo.

• Ejemplo: 

  «Una frente grande es considera un sinónimo de sofisticación, inteligencia, elegancia y singularidad».«Ejemplo brindado por Wikcionario».

• Sinónimos: testa, testuz.

2

Semblante, cara.

• Uso: figurado
• Ejemplo: Frente serena.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
frente	frentes

3

En un objeto, superficie que está más próxima al observador cuando el objeto está en la posición que convencionalmente se definió como frontal.

• Hipónimos: fachada, frontispicio, delantera, frontis, portada, anverso
• Antónimos: revés, dorso, espalda

4 Milicia

Primera fila de la tropa formada o acampada.

• Sinónimo: vanguardia
• Antónimo: retaguardia

5 Milicia

Línea divisoria formada durante las guerras territoriales, que demarca dónde comienza el territorio que cada bando ganó hasta el momento.

• Sinónimo: avanzada

6 Milicia

Cada uno de los dos lienzos de muralla que desde los extremos de los flancos se van a juntar para cerrar el baluarte y formar su ángulo.

7 Meteorología

Superficie de separación entre dos masas de aire de diferente temperatura.

8 Política

Coalición, a menudo coyuntural, de partidos políticos con vistas a concentrar apoyos y ampliar su representatividad.

• Sinónimos: alianza, asociación, agrupación, coalición

9

En la carta u otro documento, blanco que se deja al principio.

10

En un libro, la primera página.

Adverbio

11

A la parte opuesta, en punto que mira a otro, o que está delante de otro.

• Sinónimo: enfrente

12

En contra.

• Sinónimos: en contra, en pugna, contrariamente, opuestamente

Locuciones

Locuciones [▲▼]

frente calzada frente de batalla frente de onda frente único segundo frente a frente al frente al frente de arrugar la frente con la frente levantada con la frente alta dar el frente de frente en frente frente a frente a frente frente por frente hacer frente me la claven en la frente ponerse al frente pasar al frente tener el nopal en la frente traerlo escrito en la frente

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre frente.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Asturiano: [1] frente (ast) Bretón: [1] tal (br) (masculino) Catalán: front (ca) Cheroqui: [1] ᎠᎦtᎣᎵ (chr) “agatoli” Francés: [1] front (fr) Griego: [1] μέτωπο (el) (neutro); κούτελο (el) (neutro); [2] μέτωπο (el) (neutro) Hebreo: [1] מצח (he) “métsakh” (masculino); [2] פנים (he) “paním” (masculino); [3] חזית (he) “khazít” (femenino) Inglés: [1] forehead (en) Klallam: [1] sq̕ʷə́ŋəs (clm); [1] scɬúys (clm) Náhuatl clásico: [1] ixtli (nci) Polaco: [1] czoło (pl) (neutro); [2] front (pl) (masculino) Portugués: fronte (pt); testa (pt) Protoindoeuropeo: *h₂ánts (ine-pro) Ruso: [1] лоб (ru) (masculino); [2] фронт (ru) (masculino) Tagalo: noo (tl) Tahitiano: [1] rae (ty) Yagán: [1] uškáš (yag)

Asturiano

frente
pronunciación (AFI)	[ˈfɾe(ŋ)n.te]
silabación	fren-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	en.te

Etimología

Del latín frons

Sustantivo femenino

Singular	Plural
frente	frentes

1 Anatomía

Frente.

• Sinónimo: tiesta.