gentilicio

Español

Del latín gentilicius ("propio de o relativo a un clan o linaje"), y este del latín gentilis ("pariente"), a su vez del latín gens ("clan"), en última instancia del protoindoeuropeo *gn- ("engendrar"). Compárese el latín gignere, gnasci, genius, germen, el griego antiguo γένος (génos), γόνος (gónos), el sánscrito जनस् (jánas) o el galés geni.

	Singular	Plural
Masculino	gentilicio	gentilicios
Femenino	gentilicia	gentilicias

1

Que indica el lugar o linaje de origen.

2

Propio de o relativo al linaje o la ascendencia.

Traducciones
Alemán: [1] Volksbezeichnung ^(de) (femenino) Aragonés: [1] chentilicio ^(an) Armenio: [1] էթնոհորոնիմ ^(hy) Asturiano: [1] xentiliciu ^(ast) Catalán: [1] gentilici ^(ca) Danés: [1] demonym ^(da) Extremeño: [1] gentilíciu ^(ext) Francés: [1] gentilé ^(fr) (masculino) Gallego: [1] xentilicio ^(gl) (masculino) Inglés: [1] demonym ^(en) Italiano: [1] demotico ^(it) (masculino) Japonés: [1] 住民の呼称 ^(ja) Letón: [1] demonīms ^(lv) Náhuatl central: [1] tlacatocaitl ^(nhn) Neerlandés: [1] inwonersnaam ^(nl) Noruego bokmål: [1] innbyggernavn ^(no) Occitano: [1] gentilici ^(oc) Portugués: [1] gentílico ^(pt) (masculino) Ruso: [1] этнохороним ^(ru) Sueco: [1] invånarnamn ^(sv) Ucraniano: [1] катойконім ^(uk)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.