hablar en romance

Español

hablar en romance
pronunciación (AFI)	[aˈβlaɾ en.roˈman̪.θe]
rimas	an.se, an.θe

Locución verbal

1

Explicarse claramente y de modo directo.

• Sinónimos: hablar en cristiano, hablar en plata.

• Ejemplo: 

  Esta virtud, pues, en los pasatiempos y recreaciones honestas pone el medio y el modo, llaman los griegos Eutropelia, que hablando en romance quiere decir entretenimiento apacible y honestoDiego Murillo. Instrucción para enseñar la virtud a los principiantes y escala espiritual para la perfección evangélica I. Página 2016. Editorial: Gustavo Gili. Barcelona, 1907.

Traducciones

Traducciones