hijo de yuta

Español

hijo de yuta
no sheísta (AFI)	[ˌi.xo ð̞e ˈʝu.t̪a]
sheísta (AFI)	[ˌi.xo ð̞e ˈʃu.t̪a]
zheísta (AFI)	[ˌi.xo ð̞e ˈʒu.t̪a]
variantes	hijo de puta
rima	u.ta

Etimología

Alteración fonética de hijo de puta, con el fin de evitar estigmatizar a las prostitutas.

Locución adjetiva

	Singular	Plural
Masculino	hijo de puta	hijos de puta
Femenino	hija de puta	hijas de puta

1

Dicho de una persona o cosa: irritante, despreciable.

• Uso: despectivo, malsonante, se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: véase Tesauro de hijueputa.

• Ejemplo: Este teclado hijo de puta no funciona.

Locución sustantiva

	Singular	Plural
Masculino	hijo de puta	hijos de puta
Femenino	hija de puta	hijas de puta

2

Persona despreciable, ruin.

• Uso: despectivo, malsonante, se emplea también como adjetivo
• Sinónimo: hijueputa (Colombia, Ecuador).

• Ejemplo: Mi jefe es un hijo de puta.

3

Hijo de una mujer dedicada a la prostitución.

• Uso: malsonante
• Sinónimos: bastardo, máncer, hijo de la chingada (México).

Traducciones

Traducciones