hormiga

Español

hormiga
pronunciación (AFI)	[oɾˈmi.ɣa]
silabación	hor-mi-ga
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ɡa

Etimología

Del latín formica

Sustantivo femenino

hormiga ¦ plural: hormigas

[1]

1 Insectos

Grupo de insectos que forman colonias. Pertenecen a la familia de los formícidos (Formicidae). Están emparentadas con las avispas, de las cuales descienden; aun así, la mayoría de las hormigas no poseen alas, aunque esto varía según individuos dentro de una colonia.

Locuciones

Locuciones con «hormiga» [▲▼]

• color de hormiga
• contrabando hormiga
• hormiga blanca: Comején.
• hormiga león: Insecto neuróptero* ser una hormiga: Ser muy trabajador.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre hormiga.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Ainu: [1] イト゚ンナㇷ゚ ^(ain); イツ゚ンナㇷ゚ ^(ain); イトゥンナㇷ゚ ^(ain)
• Aimara: [1] kisimiri ^(ay)
• Alemán: [1] Ameise ^(de) (femenino)
• Amárico: [1] ጉንዳን ^(am)
• Árabe: [1] نملة ^(ar)
• Azerí: [1] qarışqa ^(az)
• Birmano: [1] ပုရွက် ^(my) “pu.rwak”; ပုရွက်ဆိတ် ^(my) “pu.rwakhcit”
• Bribri: [1] tsáwak ^(bzd)
• Búlgaro: [1] мравка ^(bg) (femenino)
• Cachiquel: [1] sanïk ^(cak)
• Jemer: [1] ស្រមោច ^(km) “srɑmaoc”
• Catalán: [1] formiga ^(ca) (femenino)
• Cheroqui: [1] ꮩꮢꮣꮅ ^(chr) “dosvdali”
• Chewa: [1] nyerere ^(ny)
• Coreano: [1] 개미 ^(ko)
• Danés: [1] myre ^(da)
• Esperanto: [1] formiko ^(eo)
• Vasco: [1] inurri ^(eu); txingurri ^(eu); üinürrü ^(eu)
• Feroés: [1] meyra ^(fo) (femenino)
• Finés: [1] muurahainen ^(fi)
• Francés: [1] fourmi ^(fr) (femenino)
• Frisón: [1] eamelder ^(fy); miammel ^(fy)
• Friulano: [1] furmie ^(fur) (femenino)
• Griego: [1] μυρμήκι ^(el)
• Guaraní: [1] tahýi ^(gn)
• Hausa: [1] gara ^(ha); zago ^(ha)
• Hawaiano: [1] naonao ^(haw)
• Hebreo: [1] נמלה ^(he) “nəmalah”
• Húngaro: [1] hangya ^(hu)
• Inglés: [1] ant ^(en); emmet ^(en); pismire ^(en)
• Inglés antiguo: [1] æmette ^(ang)
• Islandés: [1] maur ^(is)
• Italiano: [1] formica ^(it) (femenino)
• Japonés: [1] 蟻 ^(ja); あり ^(ja); アリ ^(ja); ari ^(ja)
• Klallam: [1] č̕aʔč̕ə́mc̕ənaʔ ^(clm)
• Lao: [1] ມົດ ^(lo) “mot”
• Latín: [1] formica ^(la) (femenino)
• Lushootseed: [1] ƛ̕aƛ̕ac̓apəd ^(lut)
• Malgache: [1] vitsika ^(mg)
• Maltés: [1] nemla ^(mt)
• Mandarín: [1] 蚂蚁 ^(cmn); 螞蟻 ^(cmn)
• Mapuche: [1] kollella ^(arn)
• Matlatzinca: [1] chjüwi ^(mat)
• Maya yucateco: [1] síinik ^(yua)
• Min nan: [1] hiā ^(nan)
• Náhuatl central: [1] azcatl ^(nhn)
• Náhuatl clásico: [1] azcatl ^(nci)
• Náhuatl de Cosoleacaque: [1] tsika ^(nhk)
• Náhuatl de Durango: [1] askat ^(azd)
• Náhuatl de la Huasteca central: [1] axkaneli ^(nch)
• Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] tsitsi ^(nhw); [1] tsitsitl ^(nhw)
• Náhuatl de la Huasteca oriental: [1] axkanelin ^(nhe); [1] axkanelli ^(nhe); [1] tzikatl ^(nhe)
• Náhuatl de la Sierra de Puebla: [1] askat ^(azz)
• Náhuatl de la Sierra Negra: [1] askatl ^(nsu)
• Náhuatl de Ometepec: [1] tsika ^(nht)
• Náhuatl de Orizaba: [1] askatl ^(nlv)
• Náhuatl de Pajapan: [1] tzigat ^(nhp)
• Náhuatl de Tetelcingo: [1] öscötl ^(nhg)
• Náhuatl del norte de Puebla: [1] askatl ^(ncj)
• Neerlandés: [1] mier ^(nl)
• Ngabere: [1] ngaña ^(gym)
• Noruego bokmål: [1] maur ^(no)
• Papiamento: [1] fruminga ^(pap); vruminga ^(pap)
• Polaco: [1] mrówka ^(pl) (femenino)
• Portugués: [1] formiga ^(pt) (femenino)
• Quechua cuzqueño: [1] sikimira ^(quz); sisi ^(quz)
• Rapa nui: [1] roe ^(rap)
• Ruandés: [1] swa ^(rw)
• Rumano: [1] furnică ^(ro)
• Ruso: [1] муравей ^(ru)
• Somalí: [1] qudhaanjo ^(so)
• Sranan tongo: [1] mira ^(srn)
• Sueco: [1] myra ^(sv)
• Suajili: [1] siafu ^(sw)
• Tagalo: [1] guyam ^(tl); langgam ^(tl)
• Tai dam: [1] ꪶꪣꪒ ^(blt)
• Tailandés: [1] มด ^(th) “mót”
• Tailandés septentrional: [1] ᨾᩫ᩠ᨯ ^(nod)
• Tigriña: [1] ጻጸ ^(ti)
• Totonaco de Papantla: [1] cháan ^(top)
• Turco: [1] karınca ^(tr)
• Vietnamita: [1] kiến ^(vi)
• Volapuk: [1] furmid ^(vo)
• Ídish: [1] מוראַשקע ^(yi) (femenino)
• Yoruba: [1] ẽrà ^(yo); [1] ẽrùn ^(yo)
• Zapoteco istmeño: [1] berendrú ^(zai)