jilote

Español

jilote
pronunciación (AFI)	[xiˈlo.te]
silabación	ji-lo-te
acentuación	llana
parónimos	jolote

[1]

[2,5]

Etimología

Del náhuatl xilotl ("cabello").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
jilote	jilotes

1 Frutos

Mazorca de maíz en crecimiento, cuyos granos apenas comienzan a madurar.

• Ámbito: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua.
• Variantes: chilote₂, shilote, xilote.
• Relacionados: choclo, elote, olote.

2 Agricultura

Conjunto de las fibras que tiene la mazorca de maíz.

• Ámbito: México.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	jilote	jilotes
Femenino	jilota	jilotas

3

Referido a persona: De edad o comportamiento adolescente (entre los doce y veinte años aproximadamente).

• Ámbito: México.
• Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.

4

De poca inteligencia, astucia o habilidad mental.

• Ámbito: Honduras.
• Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.
• Sinónimo: jolote.
• Relacionados: véase tonto en nuestro Tesauro..

5 Colores

Dicho del cabello: De tono cercano al rojo.

• Ámbito: Honduras.
• Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.
• Sinónimo: rojizo.

Información adicional

• Derivados: ajilotado, jilotal, jilotear, jilotearse, jilotudo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre jilote..

Traducciones

Traducciones

Maya yucateco: [1] chakpak'e'en (yua) Inglés: [3] teen (en) (sust.)