juez

Español

juez
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

• Pronunciación:  [χweθ] [χwes] (AFI)

Etimología

Del latín iudex, iudĭcis

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Masculino	juez	jueces
Femenino	jueza	juezas

caricatura de un juez (1) condenando a un preso

1

Encargado de administrar justicia y aplicar las leyes en la sociedad moderna.

2 Deporte.

Persona que imparte justicia deportiva en un campo de juego.

• Sinónimo: árbitro.

Locuciones

Locuciones con «juez»

juez árbitro juez de garantía juez de instrucción juez de línea juez de paz juez pedáneo

juez de primera instancia juez de raya juez de silla ser juez y parte cara de juez

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre juez

Traducciones

Traducciones

Ainu: [1] 裁判官 (ain) Alemán: [1] Richter (de) m, [2] Schiedsrichter (de) m Asturiano: [1] xuez (ast) Bretón: [1] barner (br) m, barnour (br) m Búlgaro: [1] съдия (bg) m Francés: [1] juge (fr) m

Griego: [1] δικαστής (el) m, [2] διαιτητής (el) m Inglés: [1] judge (en) Italiano: [1] giudice (it) Japonés: [1] 裁判官 (ja) Polaco: [1] sędzia (pl) m [2] sędzia (pl), arbiter (pl) Húngaro: [1] bíró (hu)