nube

Español editar

nube

[ˈnu.βe]

Etimología editar

Del latín nubes.

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
nube	nubes

1 Meteorología.

Vapor de agua suspendido en la atmósfera, cuya condensación se precipita como lluvia, granizo o nieve.

Hipónimos: cirro, corderito, cúmulo, estrato, nimbo.
Hiperónimo: cielo
Aumentativo: nubarrón

2 Medicina.

Mancha de aspecto lechoso que aparece en la córnea, causada principalmente por el proceso de cicatrización.

Sinónimo: leucoma.

3: Cualquier elemento formado por pequeñas partículas presentado en forma de nube₁.

Locuciones editar

Locuciones con «nube»

Información adicional editar

Derivación: nube, nuboso, nublar, nublarse, nublado.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre Nube.

Traducciones editar

Traducciones

Afrikáans: [1] wolk^(af)

Aimara: [1] qinaya^(ay)

Ainu: [1] ニッスイ (nissui)^(ain)

Albanés: [1] re^(sq) f

Alemán: [1] Wolke^(de) f

Alto sórabo: [1] mróčel^(hsb)

Armenio: [1] ամպ^(hy)

Asturiano: [1] nube^(ast)

Azerí: [1] bulud^(az)

Bemba: [1] ikumbi^(bem)

Bengalí: [1] মেঘ^(bn)

Birmano: [1] တိမ် (tein)^(my)

Bretón: [1] koumoulenn^(br) f

Búlgaro: [1] облак^(bg)

Cachiquel: [1] sutz’^(cak)

Catalán: [1] núvol^(ca) m

Cebuano: [1] dag-umon^(ceb)

Chamorro: [1] mapagahes^(ch)

Cheroqui: [1] ᎤᎶᎩᎸ^(chr) (ulogilv)

Chipaya: [1] tshiri^(cap), [1] ts'iri^(cap)

Chuan: [1] fwj^(za)

Córnico: [1] comollen^(kw)

Corso: [1] nulu^(co)

Criollo haitiano: [1] nuaj^(ht) ou nyaj ^(ht)

Danés: [1] sky^(da)

Esloveno: [1] oblak^(sl) m

Esperanto: [1] nubo^(eo)

Estonio: [1] pilv^(et), vari^(et)

Euskera: [1] hodei^(eu)

Feroés: [1] skýggj^(fo)

Finés: [1] pilvi^(fi)

Francés: [1] nuage^(fr) f

Frisón: [1] wolk^(fy), wolken^(fy)

Friulano: [1] nûl^(fur)

Gaélico escocés: [1] neul^(gd)

Galés: [1] cwmwl^(cy)

Gallego: [1] nube^(gl)

Griego: [1] σύννεφο (sýnnefo)^(el)

Guaraní: [1] arai^(gn)

Guyaratí: [1] વાદળ^(gu)

Hindi: [1] बादल^(hi)

Húngaro: [1] felhő^(hu)

Indonesio: [1] awan^(id)

Inglés: [1] cloud^(en)

Inglés antiguo: [1] wolcen^(ang)

Inuktitut: [1] nuvuja^(iu)

Irlandés: [1] neul^(ga)

Islandés: [1] ský^(is)

Italiano: [1] nuvola^(it) f, nube^(it) f, nuvolo^(it)

Japonés: [1] 雲^(ja) (くも, kumo)

Kawésqar: [1] arkajéta^(alc)

Kikongo: [1] matuti^(kg)

Klingon: [1] ’eng^(tlh)

Kunza: [1] molti^(kuz)

Kurdo: [1] ewr^(ku), mişale^(ku)

Latín: [1] aer^(la), nebula^(la), nubes^(la) f

Letón: [1] mākonis^(lv)

Lituano: [1] debesys^(lt)

Malayo: [1] awan^(ms)

Maorí: [1] kapua^(mi)

Mapuche: [1] tromü^(arn)

Maratí: [1] मेघ^(mr)

Maya yucateco: [1] munyal^(yua), muyal^(yua)

Moldavo: [1] нор (nor)^(mo)

Mongol: [1] үүл (üül)^(mn)

Náhuatl central: [1] mixtli^(nhn)

Náhuatl clásico: [1] mixtli^(nci)

Náhuatl de la Huasteca central: [1] mixtli^(nch)

Náhuatl de la Huasteca oriental: [1] mixtli^(nhe)

Neerlandés: [1] wolk^(nl) c

Noruego bokmål: [1] sky^(no)

Novial: [1] nube^(nov)

Occitano: [1] nívol^(oc)

Oseta: [1] мигъ (mig)^(os)

Panyabí: [1] ਬੱਦਲ^(pa)

Papiamento: [1] nubia^(pap)

Persa: ابر^(fa) [1]

Polaco: [1] chmura^(pl), obłok^(pl)

Portugués: [1] nuvem^(pt) f

Protoindoeuropeo: *nébʰos^(ine)

Puelche: [1] sagït^(pue)

Quechua boliviano: [1] phuyu^(quh)

Quechua cuzqueño: [1] pukutay^(quz)

Quechua imbabureño: [1] pʼuyu^(qvi)

Romanche: [1] nivel^(rm)

Romaní: [1] bulôti^(rom)

Ruandés: [1] cu^(rw), igicu^(rw), ibicu^(rw)

Rumano: [1] nor^(ro)

Ruso: [1] облако^(ru)

Sami septentrional: [1] balva^(se)

Samoano: [1] ao^(sm)

Shona: [1] gore^(sn)

Siciliano: [1] nuvula^(scn)

Somalí: [1] caad^(so), daruur^(so)

Sotho norteño: [1] leru^(nso)

Sueco: [1] moln^(sv), sky^(sv)

Swahili: [1] wingu^(sw)

Tagalo: [1] úlap^(tl), alapáap^(tl)

Tamil: [1] மேகம் (mēgam)^(ta)

Tártaro: [1] bolıt^(tt)

Tayiko: [1] абр (abr)^(tg)

Tibetano: [1] སྤིྲན་པ (ɖim.bǝ)^(bo)

Tok pisin: [1] klaut^(tpi)

Tongano: [1] 'ao^(to)

Turco: [1] bulut^(tr)

Urdu: بادل^(ur) [1]

Valón: [1] nouwadje^(wa)

Vepsio: [1] pilʼv^(vep)

Volapuk: [1] fog^(vo)

Wolof: [1] xiin^(wo)

Yagán: [1] hóxka^(yag)

Zulú: [1] ifu^(zu)

Gallego editar

nube
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología editar

Del latín nubes

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
nube	nubes

1: Nube.

Véase también editar

Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre nube.

Interlingua editar

nube
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología editar

Del latín nubes

Sustantivo editar

1: Nube.

Véase también editar

Wikipedia en interlingua tiene un artículo sobre nube.

Italiano editar

nube
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología editar

Del latín nubes

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
nube	nubi

1

Nube_1,3.

Sinónimo: nuvola.

Véase también editar

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre nube.

nube

Sumario

Español editar

Etimología editar

Sustantivo femenino editar

Locuciones editar

Información adicional editar

Véase también editar

Traducciones editar

Gallego editar

Etimología editar

Sustantivo femenino editar

Véase también editar

Interlingua editar

Etimología editar

Sustantivo editar

Véase también editar

Italiano editar

Etimología editar

Sustantivo femenino editar

Véase también editar

Referencias y notas editar