odium
| odium | |
| clásico (AFI) | ōdīum [oːˈd̪iːʊ̃ˑ] (etimología 1) |
| eclesiástico (AFI) | ōdīum [oˈd̪iːum] |
| clásico (AFI) | [ˈɔd̪iʊ̃ˑ] (etimología 2) |
| eclesiástico (AFI) | [ˈɔːd̪ium] |
| rima | iː.um |
Etimología 1
editarde ōdī, -isse ("odiar").[1]
Sustantivo neutro
editar2.ª declinación (-um)
| ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | um | a |
| Vocativo | um | a |
| Acusativo | um | a |
| Genitivo | ī o odī |
ōrum |
| Dativo | ō | īs |
| Ablativo | ō | īs |
- 1 Sentimientos
- Sentimiento de aversión, odio, aborrecimiento, tirria, desprecio, desagrado, antipatía.[2]
- 2
- Manifestación particular de odio, odio sentido por un grupo de personas o en contra de un grupo de personas.[2]
- 3
- Hecho o condición de ser odiado o despreciado: impopularidad.[2]
- 4
- Un objeto de odio o aversión.
- Uso: por metonimia.[2]
- 5
- Sentimiento de cansancio (hacia una persona o cosa), aburrimiento, impaciencia o similar.
- Uso: significado debilitado.[2]
- b
- Una manifestación de dicho sentimiento, comportamiento pertinaz o similar.[2]
Etimología 2
editarSustantivo neutro
editar2.ª declinación (-um)
| ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | odium | odia |
| Vocativo | odium | odia |
| Acusativo | odium | odia |
| Genitivo | odiī | odiōrum |
| Dativo | odiō | odiīs |
| Ablativo | odiō | odiīs |
Referencias y notas
editar- ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 425. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
- ↑ «odium» en A Latin Dictionary. Charlton T. Lewis. Editado por: Charles Short. Editorial: Harper and Brothers. Nueva York, 1879. ISBN: 9780198642015.