pitijopo

Español

[1]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Singular	Plural
pitijopo	pitijopos

1 Insectos

Insecto paleóptero perteneciente al suborden de los anisópteros, aunque tambien se emplea para designar al orden de los odonatos. Se caracteriza por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polillas.

Ámbito: Sanlúcar, Chipiona, Cádiz
Sinónimos: alguacil (Argentina, Paraguay), caballito del diablo, libélula, matapiojos.

Ejemplo:
y el cuchicheo seguía, o al menos eso me parecía a mí, pero no salía de ninguna parte, sonaba más fuerte o más bajito, frente a mí o a los lados o arriba o a mis espaldas sin que nada se moviera, y me di cuenta de que eran susurros que estaban sueltos y volando como pitijopos cuando hay levante.Eduardo Mendicutti. El palomo cojo. Editorial: Tusquets. 1991.

Traducciones
Afrikáans: [1] naaldekoker ^(af) Alemán: [1] Libelle ^(de) (femenino) Armenio: [1] ճպուռ ^(hy) Bielorruso: [1] страказа ^(be) (femenino) Catalán: [1] barratgina ^(ca) (femenino) Checo: [1] vážka ^(cs) (femenino) Danés: [1] guldsmed ^(da) (común) Serbocroata: [1] vilinski konjic ^(sh) (masculino); [1] вилински коњиц ^(sh) Esloveno: [1] kačji pastir ^(sl) (masculino) Sueco: [1] trollslända ^(sv) Esperanto: [1] libelo ^(eo) Estonio: [1] kiil ^(et) Finés: [1] sudenkorento ^(fi) Francés: [1] libellule ^(fr) (femenino) Galés: [1] gwas y neidr ^(cy) (masculino) Gallego: [1] libélula ^(gl) (femenino) Griego: [1] λιβελλούλη ^(el) (femenino) Hawaiano: [1] pīnao ^(haw) Húngaro: [1] szitakötő ^(hu) Inglés: [1] dragonfly ^(en) Italiano: [1] libellula ^(it) (femenino) Latín: [1] libellula ^(la) (femenino) Maya yucateco: [1] turix ^(yua) Neerlandés: [1] libel ^(nl) (femenino) Navajo: [1] tániilʼáí ^(nv) Noruego bokmål: [1] øyenstikker ^(no) (masculino) Polaco: [1] ważka ^(pl) (femenino) Portugués: [1] libélula ^(pt) (femenino) Rumano: [1] libelulă ^(ro) (femenino) Ruso: [1] стрекоза ^(ru) (femenino) Tamil: [1] தும்பி ^(ta) Turco: [1] yusufçuk ^(tr) Vietnamita: [1] con chuồn chuồn ^(vi)