poyato

Español

poyato
no sheísta (AFI)	[poˈʝa.t̪o]
sheísta (AFI)	[poˈʃa.t̪o]
zheísta (AFI)	[poˈʒa.t̪o]
silabación	po-ya-to
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.to

Etimología 1

De poyo y el sufijo -ato.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
poyato	poyatos

1 Agricultura

Rellano artificial de terreno destinado al cultivo en una ladera.

• Ámbito: España
• Uso: anticuado
• Sinónimos: albarrada, parata, terraza

• Ejemplo: 

  Leuantaron vn claustrico, y vna yglesia pequeña, muy junto de aquellas cueuas, en vnos poyatos que haze la sierra, ayudados de algunos vezinos, y de otros que enamorados de su manera de vida se auian atreuido a hazerles compañia.José de Sigüenza. Segunda parte de la historia de la orden de san Geronimo. 1600. OCLC: 1238119103.

• Ejemplo: 

  Le da su padre en la huerta de esta Villa y pago de Villalovos un bancal con una olivera en un poyato contiguo.Manuel Jorge Aragoneses. El mueble popular de Murcia (1866-1933). 1982.

2 Arquitectura

Banco de mampostería o cantera adosado a una pared.

• Ámbito: España
• Sinónimo: poyo

• Ejemplo: 

  Todavía en uno de los ángulos queda un poyato cuadrado y de escasa altura que pudo servir de sostén a la escalera de bajada desde la boca.Teógenes Ortego y Frías. Numancia. Página 26. 01 ene 1980. ISBN: 9788474830569.

• Ejemplo: 

  Efectuada la operación hallaron una rústica cabaña y dentro de ella, como si de una singular basílica se tratase, asentada sobre un poyato, la imagen de la Virgen Santísima.Jesús Simón Pardo. La devoción a la Virgen en España. Página 208. Editorial: Palabra. 2003. ISBN: 9788482397412.

Traducciones

Traducciones