prisa

Español

chica con prisa [2] por coger un tren.

Singular	Plural
prisa	prisas

1

Prontitud y rapidez con que sucede o se ejecuta una cosa.¹

2

Necesidad o ganas de realizar algo con mucha rapidez.

3

Rebato, escaramuza o pelea muy encendida y confusa.¹

6

7

Locuciones con «prisa»
a más prisa, gran vagar o a más prisa, más vagar: Frase proverbial con que se da a entender que no se deben atropellar las cosas ni sacarlas de su curso regular, porque se tarda más en la ejecución o logro de ellas.¹ andar de prisa: Aplícase al que parece que le falta tiempo para cumplir con las obligaciones y negocios que tiene a su cargo.¹ a prisa o de prisa: Con prontitud, aceleradamente.¹ a toda prisa: Con la mayor prontitud.¹ correr prisa una cosa: Ser urgente.¹ dar prisa: Instar y obligar a otro a que ejecute una cosa con presteza y brevedad.\|\|Acometer al contrarion con ímpetu, brío y resolución, obligándolo a huir.¹ dar prisa una cosa: Correr prisa, ser urgente.¹ darse prisa: Acelerarse, apresurarse en la ejecución de una cosa.¹ de prisa y corriendo: Con la mayor celeridad, atropelladamente, sin detención o pausa alguna.¹ estar de prisa: Tener que hacer una cosa con urgencia.¹ meter prisa: Apresurar las cosas.¹ tener prisa: Estar de prisa, tener que hacer una cosa con urgencia.¹ vísteme despacio que estoy de prisa: A más prisa, más vagar.¹ vivir de prisa : Trabajar demasiado, o gastar la salud sin reparo.¹ acabóse con la prisa: Expresa que alguna cosa se finalizó enteramente.² vivir a prisa: Vivir de prisa.²

Traducciones
Francés: [1] hâte ^(fr) Gallego: [1] présa ^(gl) Inglés: [1-2] haste ^(en); hurry ^(en)

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 ^1,18 ^1,19 “prisa” en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 834. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
↑ ^2,0 ^2,1 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 638