quesadilla
quesadilla | |
yeísta (AFI) | [ke.saˈð̞i.ʝa] ⓘ |
no yeísta (AFI) | [ke.saˈð̞i.ʎa] |
sheísta (AFI) | [ke.saˈð̞i.ʃa] |
zheísta (AFI) | [ke.saˈð̞i.ʒa] |
silabación | que-sa-di-lla |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
rimas | i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa |
Etimología
editarSustantivo femenino
editarquesadilla ¦ plural: quesadillas
- 1 Platos
- Cierto género de pastel, compuesto de queso y masa que se hace regularmente por carnestolendas.[1]
- 2 Platos
- Cierta especie de dulce, hecho a modo de pastelillo, relleno de almíbar, conserva u otra cosa.[1]
- 3 Platos
- Tortilla de harina de trigo o de maíz que se dobla por la mitad cubriendo queso u otros alimentos.
- Ámbito: México
- Ejemplo:
El autor recuerda que en México "hay un debate sobre si la quesadilla lleva o no queso, es claro que el nombre lo indica y solo un estado de 32 de la República está a favor de que no lleva queso".«¿Quesadilla sin queso? El debate que divide a los chilangos del resto de México».
Véase también
editarWikipedia tiene un artículo sobre quesadilla.
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
- Francés: [3] quesadilla (fr) (femenino)
- Inglés: [3] quesadilla (en)
- Náhuatl central: [3] tlaxcalpocholli (nhn)
- Náhuatl clásico: [3] tlaxcalpocholli (nci)
- Náhuatl de la Huasteca central: [3] pompoj (nch)
- Zapoteco istmeño: [3] quesadiá (zai)
Referencias y notas
editar- 1 2 «quesadilla» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 855. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.