quique

Entradas similares: Quique

Español

quique
pronunciación (AFI)	[ˈki.ke]
silabación	qui-que
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.ke

[1]

Etimología

Del mapuche kiki

Sustantivo masculino

Singular	Plural
quique	quiques

1 Mamíferos

(Galictis cuja) Especie de mustélido sudamericano que habita en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Perú, Paraguay y Uruguay. Se domestica con facilidad y se emplea para cazar ratas y ratones. Es proverbial su carácter huraño e irritable con los extraños.

Ámbito: Chile
Sinónimo: hurón menor

Locuciones

estar o ser como un quique: Estar muy irritable. (Chile)^[1]|| Ser vivo, despierto, rápido.(Chile)
ponerse como un quique: Enfurecerse. (Chile)

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre Galictis cuja.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Kleingrison ^(de) (masculino) Francés: [1] petit grison ^(fr) (masculino) Inglés: lesser grison ^(en) Mapuche: [1] kiki ^(arn) Portugués: [1] furão-pequeno ^(pt) (masculino)

Referencias y notas

↑ Rodolfo Lenz. «quique» en Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago, 1904.

Latín

quīque
clásico (AFI)	quīque [ˈkʷiːkʷɛ]
eclesiástico (AFI)	quīque [ˈkwiːkwe]
rima	iː.kʷe

Etimología

De quī ("quien, que") y el sufijo -que ("y").^[1]

Adjetivo indefinido

*quique, quaeque, quodque*
	Singular			Plural
Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	quique	quaeque	quodque	quīque	quaeque	quaeque
Acusativo	quemque	quamque	quodque	quōsque	quāsque	quaeque
Genitivo	cuiusque			quōrumque	quārumque	quōrumque
Dativo	cuique			quibusque
Ablativo	quōque	quāque	quōque	quibusque

1: Cada.

Referencias y notas

↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 506-510. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[lenz-1] Rodolfo Lenz. «quique» en Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago, 1904.

[vaan-2] Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 506-510. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[1]

[1]