rebuscársela
Español editar
| rebuscársela | |
| pronunciación (AFI) | [re.βusˈkaɾ.se.la] |
| silabación | re-bus-cár-se-la1 |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | pentasílaba |
| variantes | rebuscárselas |
| rima | aɾ.se.la |
Etimología editar
de rebuscarse la vida.
Locución verbal intransitiva editar
- 1
- Usar el ingenio, en condiciones de dificultad o escasez, para encontrar recursos o medios que permitan lograr un objetivo, en particular simplemente el de subsistir o sobrevivir. Buscársela, ingeniarse.
- Ámbito: Argentina, Colombia, Chile, Paraguay, Uruguay, Venezuela.2
- Uso: coloquial.
- Ejemplo: El japonés se la rebuscaba como podía con el idioma. A las gallinas les decía «pavitas» [2]
Conjugación editar
Se conjuga como rebuscarse, con el pronombre la (acusativo): "me la rebusco, se la rebuscaban, nos la rebuscaremos, etc."
Traducciones editar
|
|
Referencias y notas editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ «rebuscársela», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.