regañadientes
| regañadientes | |
| pronunciación (AFI) | [re.ɣa.ɲaˈðjen̪.tes] |
| silabación | re-ga-ña-dien-tes[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | en.tes |
Etimología
editarCompuesto de regañar (mostrar los dientes como rechazo) y diente
Sustantivo masculino
editar| Singular y plural |
|---|
| regañadientes |
- 1
- Expresión de disgusto, rabia o rechazo.
- Uso: se emplea casi exclusivamente como parte de la locución "a regañadientes"
- Ejemplo:
Baldomero pagó a la florista y balbuceó algo que parecía un regañadientes: "Hasta luego", y abandonó la floreríaFélix Rizo Morgan. De mujeres y perros. Página 43. Editorial: Ediciones Universal. Miami, Florida, 1989.
- Ejemplo:
Locuciones
editar- a regañadientes: sin deseo o con disgusto y/o repugnancia (para hacer algo)
Información adicional
editar- Derivación: regañar, regañá, regañada, regañadientes, regañado, regañamiento, regañao, regañera, regañina, regaño, regañón
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
|
|
Referencias y notas
editar- ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.