Español editar

Etimología 1 editar

remolón
pronunciación (AFI) [re.moˈlon]
silabación re-mo-lón1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima on

Del prefijo re-, muela (del latín mola) y el sufijo -ón.2

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
remolón remolones
1 Zoología
Colmillo de la mandíbula superior del jabalí.2
2
Cualquiera de las puntas con que termina la corona de las muelas de las caballerías (caballos, mulas, etc.).2

Locuciones editar

Traducciones editar

Traducciones

Etimología 2 editar

remolón
pronunciación (AFI) [re.moˈlon]
silabación re-mo-lón3
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima on

De remorar y el sufijo -ón.

Adjetivo editar

Singular Plural
Masculino remolón remolones
Femenino remolona remolonas
1
Que rehúye o retarda el trabajo o la responsabilidad; que tiende a dedicarse al ocio o a actuar con pereza, pachorra, indolencia, flojera o negligencia.2

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 VV. AA. (1914). «remolón», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 884.
  3. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [2]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.