seguro

Español

seguro
pronunciación (AFI)	[seˈɣu.ɾo]
silabación	se-gu-ro
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	u.ɾo

Etimología 1

Del latín secūrus.

Adjetivo

	Singular	Plural	Superlativo
Masculino	seguro	seguros	segurísimo
Femenino	segura	seguras

1

Exento de riesgo o peligro.

• Antónimos: riesgoso, peligroso, dañino, aventurado, arriesgado.

2

Absolutamente cierto.

• Sinónimos: cierto, comprobado, confirmado, indudable.
• Antónimos: dudoso, sospechoso.

3

Que no falla, que funciona correctamente.

• Sinónimos: confiable, funcional.

4

Que está bien amarrado, atornillado, clavado, sujeto, etcétera. Que está sólidamente atado o unido.

• Sinónimo: asegurado.
• Antónimos: inseguro, flojo, suelto.

5

Dicho de una persona, que se puede confiar en ella o en lo que hace.

• Sinónimo: confiable.
• Antónimo: sospechoso.

6

Dicho de una persona, que tiene confianza en sí misma.

• Sinónimos: firme, constante.
• Antónimo: inseguro.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
seguro	seguros

7

Lugar en el que se está a salvo de todo peligro.

8

Mecanismo que protege un aparato de su uso a destiempo o de forma inapropiada.

9

Contrato con una aseguradora para reembolsar gastos de salud, por daños, accidentes, incendio, fallecimiento y otros.

10

Empresa que vende contratos para reembolsar gastos de salud, por daños, accidentes, incendio, fallecimiento y otros.

• Sinónimo: aseguradora

11

Pensión de vejez.

• Ámbito: Puerto Rico.

12

Pieza metálica o de madera con una punta en ángulo que se introduce en grietas y huecos para asegurar un punto de apoyo o sujeción.

• Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, México.
• Sinónimo: cuña.

13

Permiso especial para efectuar determinada tareas que sin él estarían prohibidas.

• Sinónimos: licencia, salvoconducto.

14

Alfiler curvado y cerrado sobre sí mismo de modo que solo se abre presionándolo en el lugar adecuado.

• Ámbito: México.
• Sinónimos: imperdible, alfiler de gancho, alfiler de seguridad.

15

Mecanismo para trabar las puertas de los vehículos.

• Ámbito: Venezuela.

Adverbio de modo

16

Con seguridad, por cierto, sin duda.

• Sinónimos: ciertamente, seguramente

Interjección

17

En forma interrogativa, manera de comprobar si lo que dice una persona es cierto o que se cumplirá lo que promete de modo que no quede ninguna duda.

• Uso: coloquial

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre seguro.

Traducciones

Traducciones

Ruso: [9] страховка (ru) (femenino)

Etimología 2

De segurar.

Forma verbal

1

Primera persona singular del presente de indicativo activo del verbo segurar.