sin perjuicio de

Español

sin perjuicio de
seseante (AFI)	[sim peɾˈxwi.sjo ð̞e]
no seseante (AFI)	[sim peɾˈxwi.θjo ð̞e]
rima	e

Etimología

sin + perjuicio + de.

Locución adverbial

1

Sin que perjudique, o impida, o vulnere.

• Ejemplo:

Quien dañe el medioambiente tiene el deber de repararlo, sin perjuicio de las sanciones administrativas, penales y civiles que correspondan conforme a la Constitución y las leyes.Propuesta: Constitución Política de la República de Chile. Parte 128. Página 45. 04 jul 2022.

2

Dejando a salvo.

• Ejemplo:

1. El Estado tiene el dominio absoluto [...] de todas las minas y las sustancias minerales, metálicas, no metálicas y los depósitos de sustancias fósiles e hidrocarburos existentes en el territorio nacional, con excepción de las arcillas superficiales, sin perjuicio de la propiedad sobre los terrenos en que estén situadas.Propuesta: Constitución Política de la República de Chile. Parte 145. Página 49. 04 jul 2022.

Traducciones

Traducciones