tarado

Español

tarado
pronunciación (AFI)	[t̪aˈɾa.ð̞o]
silabación	ta-ra-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.do

Etimología 1

De tarar y el sufijo -ado.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	tarado	tarados
Femenino	tarada	taradas

1

Que tiene taras o deficiencias.

• Sinónimos: dañado, defectuoso, deficiente, fallado, imperfecto, malogrado.

• Ejemplo: 

  El resultado, sin embargo, no pudo ser más desolador: encontramos entonces una literatura ácida, seca como el esparto; una limitación intelectual absoluta; un alma tarada por la ambición y la intransigencia; una increíble soberbia de casta, rota a veces por coletazos de insolidaridad, como en aquel verso en que nos dice haber visto que el lobo es menos de temer que el alfaquí.Emilio García Gómez. Un eclipse de la poesía en Sevilla. Página 50. 1945.

• Ejemplo: 

  La fotonovela aparece tarada por una desangelada hibridez.Federico Revilla. Hacerlo bien y hacerlo saber : (relaciones públicas de la empresa). Página 249. Mar 1992. ISBN: 9788428107709.

2

Falto de inteligencia o entendimiento.

• Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: véase Tesauro de tonto.

• Ejemplo: 

  Dejo a mis lectores a su placer y guisa el comentario de esta clase de sujetos, la explicación, difícil de encontrar, de este infeliz tarado que, contra la lógica más elemental, pone sus espaldas para que sobre ellas se levanten patíbulos en las plazas públicas en la oscuridad de las cárceles.Miguel Ángel Asturias. París 1924-1933. Página 111. Editorial: Editorial Universidad de Costa Rica. 1996. ISBN: 9788489666009.

• Ejemplo: 

  Verdaderamente, tendré que pensar que no has sobrepasado la infancia, pedazo de tarado.Ernesto Sábato. Sobre héroes y tumbas. Página 79. Editorial: Fundacion Biblioteca Ayacuch. 2004. ISBN: 9789802763818.

3

Referido a alguien: Que habla o actúa de manera torpe (desacertada).

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, México, Nicaragua, Perú, República Dominicana, Uruguay

Información adicional

• Derivación: tara (cognado de tarea), tarar, tararse, tarado, tarúpido, destarar.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre tarado.

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] taré (fr) (masculino) Inglés: [2] moronic (en) (adjetivo); moron (en) (sustantivo)

Forma flexiva

Forma verbal

	Singular	Plural
Masculino	tarado	tarados
Femenino	tarada	taradas

1

Participio de tarar.

• Ejemplo: 

  Muchos conductores hacen trabajar sus motores en sobrecarga, tanto por apurarlos al no cambiar de velocidad como por cargar siete toneladas en el vehículo (que había sido) tarado para cinco, cosa muy frecuente.Manuel Arias Paz. Manual de automóviles. Página 435. 1944.