עלה

Hebreo

עלה
pronunciación (AFI)	/ʔaˈla/ (Etimología 1)
pronunciación (AFI)	/ʔaˈle/ (Etimología 2)
pronunciación (AFI)	/ʔiˈla/ (Etimología 3)
silabación	'a-lá, 'a-lé, 'i-lá
longitud silábica	bisílaba
transliteraciones	'alá, 'alé, 'ilá
rimas	a, e

Etimología 1

De על.

Verbo

1

Elevar, subir.

2

Costar; estar, valer.

• Uso: se emplea con la preposición ב־.

3

Extenderse, avanzar.

• Uso: se emplea con la preposición ל־.

4

Montar.

Información adicional

• Tipo:

→ (kal; transitivo).

• Infinitivo:

→ לַעֲלוֹת.

• Raíz:

→ ע־ל־י.

Etimología 2

De origen bíblico.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
עָלֶה	עָלִים o עָלֵי־

1 Botánica

Hoja.

2

Página, hoja.

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre עלה.

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
עִלָּה	עִלּוֹת

1

Causa, motivo, razón, justificación.

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre עילה.