manus

Latín editar

Audio (clásico)

(aproximación)

[1] Manus humana: palma et aversa manus - La mano humana: La palma y el dorso de la mano

Del protoitálico *man-u-, y este del protoindoeuropeo *mon-u-. Compárese el irlandés antiguo muin ("protección"), el hitita maniiahh-ʲ ("distribuir"), el alemán antiguo munt ("mano").¹

1 Anatomía

Mano.

2: Aplicado para describir cosas que se asemejan a la mano en uso o apariencia: trompa del elefante, ramita del árbol.

descendientes
Arrumano: mãnã ^(rup) Catalán: mà ^(ca) Dálmata: mun ^(dlm) Español: mano ^(es) Esperanto: mano ^(eo) Francés: main ^(fr) Gallego: man ^(gl) Italiano: mano ^(it) Occitano: man ^(oc) Portugués: mão ^(pt) Rumano: mână ^(ro) Romanche: maun ^(rm) Sardo: manu ^(sc)

Locuciones con *manus*
manus dextera [1] - mano derecha manus sinistra [1] - mano izquierda manus raeda [1] - mano izquierda per manus [1] - de mano en mano plena manu [1] - a manos llenas, abundantemente manus dare [1] - tender las manos, rendirse aliquem in manibus habere [1] - llevar a uno en palmas ad manum [1] - a mano, proximidad espacial, libre disposición manu capere [1] - apoderarse in manus alicuius [1] - ofrecerse, ponerse al alcance habere aliquid in manibus [1] - tener algo en su poder, a mano ex manibus dimittere [1] - soltar, dejar escapar aliquid sumere in manus [1] - traer entre manos, ocuparse de algo manus iniectio [1] - toma de posesión manus afferre alicui [1] - atacar a uno o algo, ponerle violentamente la mano encima sibi manus afferre [1] - suicidarse

↑ de Vaan, Michiel (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-16797-1.