Santi Gomà

Hola, Maltrobat. Te damos la bienvenida al Wikcionario en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

• El tutorial del Wikcionario te permite familiarizarte rápidamente con la interfaz de usuario;
• La página de ayuda explica la filosofía del proyecto y cómo colaborar;
• Las instrucciones para editar una página explican cómo dar formato a tus colaboraciones;
• El manual sobre estructura, y el de estilo son buenas guías para orientar la redacción;
• Si quieres aportar documentos multimedia, lee la guía sobre las licencias legalmente aceptables. Recuerda que el Wikcionario en español acepta imágenes sólo a través del repositorio centralizado de Wikimedia Commons.

Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el cuarto desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos muy cordiales.

— Guã Þin Nomme 16:11 10 nov 2009 (UTC).

cogote

Hola. Hice una reversión temporal para comprobar las traducciones. Me parece que todas corresponden a la acapción que había, excepto las que pusiste en catalán. No estoy seguro de cuál fue primero y hoy no tengo fuentes para saberlo, tampoco si alguna de las dos está limitada geográficamente, ¿podrías tratar de averiguarlo? Saludos. 190.95.80.220 00:25 16 mar 2010 (UTC)

Tienes razón. Comprobé que la acepció que habia no correspondia con la del DRAE y entonces la cambie. Quedaron las traducciones anteriores residuales de forma erronea, pero añadí la del catalán sin caer en que debia repasar las de los otros idiomas. Gracias por el aviso, lo tendré en cuenta para nuevos cambios.--Maltrobat 11:59 16 mar 2010 (UTC)

ayuntamiento

Hola, Maltrobat. Duus raó; un ràpid examen dels corpora mostra que aquesta també és exclusivament accepció espanyola i mexicana. No havia reparat en això. Gràcies per recordar-me'l. Cordialment, Λεξικόφιλος 07:21 23 abr 2010 (UTC)

Discusión:cabrón

He fet algunes puntualitzacions, perquè difereixo amb el teu comentari a Discusión:cabrón. T'agrairia que tu també donessis la teva opinió. Cordialment, Λεξικόφιλος 10:28 10 mayo 2010 (UTC)

Moltes gràcies

Muchas gracias por las rectificaciones. Despiste mío. --87.222.105.220 17:17 10 mayo 2012 (UTC)

No has de agradecer nada. Es un trabajo de todos y Todos hacemos lo que podemos.--Santi Gomà (discusión) 07:13 11 mayo 2012 (UTC)

anaranjado

santi agradezco vtros considerandos.

basasos en D RAE buenos no todos creemos en la palabra de las "autoridades"

R C Peña