Vinicius10

Hola, Vinicius10. Te damos la bienvenida a Wikcionario. If you don't speak Spanish, please visit our Embassy

Gracias por participar en el proyecto. Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

▶ El tutorial del Wikcionario te ofrece una introducción básica sobre la manera de editar con el lenguaje "wiki"; si ya has editado en Wikipedia, mira para editores de Wikipedia en cambio.

▶ La página de ayuda explica la filosofía básica del proyecto, cómo explorarlo y cómo colaborar; hay muchos otros recursos en el Mapa de ayuda.

▶ Las instrucciones para editar una página explican cómo hacer ediciones;

▶ Los manuales de estructura, y de estilo son guías esenciales para orientar la redacción;

▶ Recuerda también que casi siempre las entradas se crean con minúsculas. Mira cómo nombrar entradas para más detalles.

Si quieres saber algo más, puedes dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte. Puedes también conectarte con otros editores en el canal IRC ^entrar o en el canal de ayuda ^entrar.

Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Debes responder a un mensaje de otro usuario en su página de discusión, porque así le saldrá el aviso de «mensajes nuevos» y podrá enterarse de tu respuesta. No olvides firmar tu mensaje con cuatro tildes (~~~~), con la combinación de teclas Alt Gr+4, o usando el botón correspondiente que hay en la parte superior de la caja de edición.

Para firmar usa el botón indicado

Esperamos que pases buenos momentos por aquí y que la colaboración te resulte agradable.

Saludos muy cordiales, Peter Bowman (discusión) 13:23 28 feb 2017 (UTC).

Redirecciones

¡Hola! He tenido que deshacer algunas ediciones en El Paso y borrar las redirecciones. Esto se debe a que las últimas reciben un tratamiento distinto en Wikcionario respecto a lo que uno estaría acostumbrado en la Wikipedia: aquí lo propio es crear el esqueleto de la entrada y referenciar la entrada principal, dejando hueco para cualquier información complementaria referente a esta escritura o variante (pronunciación, grafías alternativas, inflexión). En el caso que nos ocupa, no tenía sentido desdoblar los topónimos dado que la unidad básica seguía siendo "El Paso". He integrado pues el contenido de "El Paso (Texas)" y "El Paso (La Palma)" en forma de sendas acepciones dentro de "El Paso". Un saludo, Peter Bowman (discusión) 13:23 28 feb 2017 (UTC)

Muchas gracias @Peter Bowman: :) --Vinicius10 (discusión) 14:56 28 feb 2017 (UTC)

Hola, Vinicius10, bienvenido. La regla general es que Wikipedia habla de "temas" y el Wikcionario habla de "palabras". Por ejemplo, en Wikipedia hay un artículo para el animal llamado gato, otro para la gata hidráulica, otro para el juego y muchísimas redirecciones hacia todos ellos; en cambio, aquí una entrada acerca de la palabra "gato" que cuenta de sus significados, pronunciación, etimología y demases. Como consecuencia de lo mismo, los interwikis de "gato" no son a "cat" o "gatto", sino a todos los otros Wikcionarios que hablan de la palabra "gato". Saludos. Lin linao ¿dime? 17:41 28 feb 2017 (UTC)