alcance

Entradas similares: alcancé

Español

alcance
seseante (AFI)	[alˈkan̟.se]
no seseante (AFI)	[alˈkan̟.θe]
silabación	al-can-ce
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	an.se, an.θe

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
alcance	alcances

1

La acción y efecto de alcanzar al que se sigue.^[1]

2

La distancia a que llega el brazo por su natural disposición, o por el diferente movimiento o postura del cuerpo.^[1]

3

La distancia a donde llega el tiro de las armas de fuego y arrojadizas.^[1]

4

La distancia a donde alcanza un arma blanca.^[1]

5

En las cuentas diferencia del cargo a la data.^[1]

Sinónimo: déficit

6

Capacidad, talento. ^[1]

Uso: úsase más en plural

7

Contusión con herida o sin ella, que se hace alguna caballería en los talones o en los pulpejos de las extremidades anteriores con la herradura de uno de sus miembros abdominales, o que la recibe de otra que va detrás de ella o a su lado.^[1]

Sinónimo: alcanzadura

8: Correo extraordinario que sale para alcanzar al ordinario.^[1]
9: En los periódicos, noticia importante recibida a última hora.^[2]
10: Tratándose de obras del espíritu humano, trascendencia, resultado, consecuencia. ^[2]

Locuciones

Locuciones con «alcance» [▲▼]

andarle o irle a los alcances a alguno: Observarle muy de cerca para prenderle, observar su conducta, o descubrir sus manejos.^[1] andarle en los alcances: Andarle a los alcances. ^[2] dar alcance a uno: Encontrarle después de varias diligencias hechas a este fin.^[1]. Alcanzarle. ^[2] ir a los alcances: Estar ya próximo o al fin de conseguir a acabar algo.^[1] irle en los alcances: Irle a los alcances. ^[2] nadie nos sigue el alcance: Denota que no le acomoda salir del paso regular.^[1] seguir el alcance: (Milicia) Perseguir el enemigo. ^[2] ser muy corto de alcances o ser de muy cortos alcances: Tener poco talento, muy poca habilidad.^[1]

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Catalán: [1] alcans ^(ca); [2] llargária ^(ca); [3] tret ^(ca); [4] alcans ^(ca), tret ^(ca); [5] alcans ^(ca), resta ^(ca); [6] alcans ^(ca); [7] peladura ^(ca); [8] extraordinari ^(ca) Inglés: [2-4] reach ^(en), range ^(en), scope ^(en)

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de alcanzar.
2: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de alcanzar.
3: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de alcanzar.

Referencias y notas

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 147
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 «alcance» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 42. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[novísimo-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 147

[dlc1914-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 «alcance» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 42. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[1]

[2]