anümkan

Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe)

anümkan
pronunciación (AFI)	[a.nɘmˈkan]
grafías alternativas	anvmkan

Etimología

De anümün ("asentar") y el sufijo -ka

Verbo

1

Plantar, hacer una plantación.

• Derivado: anümka.

2

Sembrar.

• Relacionados: ngaṉün, ngüdüfün, tükun.

Conjugación

Raíz: anümka-

Formas no finitas
		-n			-lu			-am
		anümkan			anümkalu			anümkayam
		-n con negación			-lu con negación			-am con negación
		anümkanun			anümkanulu			anümkanuam
		-wma			-el			-yüm
		anümkawma			anümkael			anümkayüm
		-wma con negación			-el con negación			-yüm con negación
		anümkanuwma			anümkanuel			anümkanuyüm
Formas finitas
número		singular			dual			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo real		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	anümkan	anümkaymi	anümkay	anümkayu	anümkaymu	anümkay engu, anümkayngu	anümkaiñ	anümkaymün	anümkay engün, anümkayngün
	Negativo	anümkalan	anümkalaymi	anümkalay	anümkalayu	anümkalaymu	anümkalay engu, anümkalayngu	anümkalaiñ	anümkalaymün	anümkalay engün, anümkalayngün
Futuro	Afirmativo	anümkayan	anümkayaymi	anümkayay	anümkayayu	anümkayaymu	anümkayay engu, anümkayayngu	anümkayaiñ	anümkayaymün	anümkayay engün, anümkayayngün
	Negativo	anümkalayan	anümkalayaymi	anümkalayay	anümkalayayu	anümkalayaymu	anümkalayay engu, anümkalayayngu	anümkalayaiñ	anümkalayaymün	anümkalayay engün, anümkalayayngün
Modo hipotético		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	anümkali	anümkalmi	anümkale	anümkaliyu	anümkalmu	anümkale engu, anümkaleyengu	anümkaliyiñ	anümkalmün	anümkale engün, anümkaleyengün
	Negativo	anümkanuli	anümkanulmi	anümkanule	anümkanuliyu	anümkanulmu	anümkanule engu, anümkanuleyengu	anümkanuliyiñ	anümkanulmün	anümkanule engün, anümkanuleyengün
Futuro	Afirmativo	anümkayali	anümkayalmi	anümkayale	anümkayaliyu	anümkayalmu	anümkayale engu, anümkayaleyengu	anümkayaliyiñ	anümkayalmün	anümkayale engün, anümkayaleyengün
	Negativo	anümkanuali	anümkanualmi	anümkanuale	anümkanualiyu	anümkanualmu	anümkanuale engu, anümkanualeyengu	anümkanualiñ	anümkanualmün	anümkanuale engün, anümkanualeyengün
Modo volitivo		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
	Afirmativo	anümkachi	anümkange	anümkape	anümkayayu	anümkamu	anümkape engu, anümkapeyengu	anümkayaiñ	anümkamün	anümkape engün, anümkapeyengün
	Negativo	anümkakilchi, anümkakinulchi, anümkakili	anümkakilnge, anümkakinulnge, anümkakilmi	anümkakilpe, anümkakinulpe, anümkakile	anümkakiliyu, anümkakinuliyu, anümkalayayu	anümkakilmu, anümkakinulmu	anümkakilpe engu, anümkakilpeyengu, anümkakinulpe engu, anümkakinulpey	anümkakiliyiñ, anümkakinuliyiñ, anümkalayaiñ	anümkakilmün, anümkakinulmün	anümkakilpe engün, anümkakilpeyengün, anümkakinulpe engün, anümkakinulpeyengün
* También se usan fey y sus conjugaciones