Del italiano arcipelago, y este generalización del nombre propio Arcipelago ("mar Egeo"), formado a partir del griego antiguo ἀρχι- (arkhi-, "principal"), y πέλαγος (pélagos, "mar"). El vocablo no existía en la lengua clásica; en el griego moderno ha sido represtado del italiano
Sustantivo masculino
editar
- 1 Geografía
- Grupo de islas relativamente próximas, especialmente las que tienen un origen geológico común
- "porque se tiene cierto que en aquella costa hay estrecho que pasa a la mar del Sur y se hallase, según cierta figura que yo tengo del paraje adonde está aquel archipiélago, que descubrió Magallanes por mandado de vuestra alteza". Cortés, Hernán (1988 [1526]) Cartas de relación. Madrid: Historia/16, p. 514
- 2
- Multitud tan grande que resulta incontable
- Uso: literario, anticuado
- Sinónimo: piélago
- Ejemplos:
- "Este divino niño es archipiélago / de gracias, que cantéis con beneplácito / de aquella Virgen de virtudes piélago. / Quedad, pues, juntos en silencio tácito." de Vega Carpio, Lope (1991 [1612]) Pastores de Belén, prosas y versos divinos. Barcelona: PPU, p. 490
Véase también
editar
Traducciones
editar
Referencias y notas
editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.