baipás

Español

baipás
pronunciación (AFI)	[bajˈpas]
silabación	bai-pás
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	bypass
rima	as

Etimología

Del inglés bypass

Sustantivo masculino

Singular	Plural
baipás	baipases

1 Medicina

Trozo de arteria insertado quirúrgicamente en el corazón de modo de permitir el paso de la sangre esquivando una obstrucción en las arterias coronarias.

• Sinónimo: puente coronario

• Ejemplo: 

  Observá, no te pierdas el final
  Qué fatal, paradoja singular
  Nunca más nuestro héroe volverá
  Se marchó, por la puerta de atrás
  Decidió evitar la corrupción
  Decidió, y ahí nomás se suicidó
  Y pensar que fue maestro del baipás
  Y murió de un disparo al corazónAttaque 77. Western (alusión a René Favaloro). 2003.

2 Ingeniería

Camino o vía alternativa provisoria para abreviar el trayecto, esquivar un atasco u obstáculo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre baipás.

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] pontage (fr); [2] contournement (fr) Inglés: [1-2] bypass (en)