corazón

Esta página necesita revisión. Asunto: faltan fuentes... wikcionario inglés no es una fuente válida! |
EspañolEditar
corazón | |||
No seseante (AFI): | [ko.ɾaˈθon] | ||
Seseante (AFI): | [ko.ɾaˈson] | ||
Grafías alternativas: | coraçon (obsoleta) corazon (obsoleta) |
Etimología 1Editar
- Español antiguo coraçon; compárese el judeoespañol korasón (קוראסון).
- Latín vulgar (ibérico) *corātiōne[1] (aumentativo, "gran corazón de valiente o amante"[2] ); compárese el portugués coração ("corazón") y el asturiano corazu ("corazón").
- Del latín cor ("corazón").[2]
Sustantivo masculinoEditar
Singular | Plural |
---|---|
corazón | corazones |
- 1 Anatomía y Zootomía.
- Órgano de los animales que se ocupa de bombear la sangre.
- Sinónimo: cuchareta
- 4
- Voz de la conciencia.
- Ejemplo: Hazle caso a tu corazón.
- Uso: figurado.
- 7
- Voz cariñosa con la que se llama a un ser querido.
- Ejemplo: Ven, corazón.
- 8 Naipes.
- Un juego de naipes.[definición imprecisa]
LocucionesEditar
Locuciones con «corazón»
|
Información adicionalEditar
Derivados españoles
Cognados españoles
Véase tambiénEditar
TraduccionesEditar
Traducciones
|
|
Etimología 2Editar
Sustantivo masculinoEditar
Singular | Plural |
---|---|
corazón | corazones |
- 1
- Aumentativo de coraza.
TraduccionesEditar
AragonésEditar
corazón | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
EtimologíaEditar
Del navarro-aragonés coraçon ("corazón").
Sustantivo masculinoEditar
Singular | Plural |
---|---|
corazón | corazons |
- 1 Anatomía, Zootomía.
- Corazón.
Véase tambiénEditar
AsturianoEditar
corazón | |
Pronunciación (AFI): | [ko.ɾaˈθoŋ] |
EtimologíaEditar
Del leonés antiguo coraçon ("corazón").
Sustantivo masculinoEditar
Singular | Plural |
---|---|
corazón | corazones |
Véase tambiénEditar
FalaEditar
corazón | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
EtimologíaEditar
Del galaicoportugués coraçon ("corazón").
Sustantivo masculinoEditar
- 1 Anatomía, Zootomía.
- Corazón.
GallegoEditar
corazón | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
EtimologíaEditar
Del galaicoportugués coraçon ("corazón"). Cognado del portugués coração.
Sustantivo masculinoEditar
Singular | Plural |
---|---|
corazón | corazóns |
- 1 Anatomía, Zootomía.
- Corazón.
- 2
- Corazón.
- Uso: figurado.
- 3 Naipes.
- Corazón.
Véase tambiénEditar
LeonésEditar
corazón | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
EtimologíaEditar
Del leonés antiguo coraçon ("corazón").
Sustantivo masculinoEditar
- 1 Anatomía, Zootomía.
- Corazón.