animal

EspañolEditar

animal

[a.ni.ˈmal]

Diversos animales(1)

EtimologíaEditar

Del latín animal.

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
animal	animales

1: Ser vivo, generalmente con capacidad de movimiento y con menor inteligencia de los humanos.

2 Zoología.: Seres vivos que pertenece a un grupo de eucariontes, pluricelulares y heterótrofos.

3: Ser irracional en oposición al hombre.

4

Animal cuadrúpedo doméstico, principalmente los vacunos.

Ámbito: Chile
Uso: Rural

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	animal	animales
Femenino	animal	animales

5

Dícese de aquello que pertenece o se relaciona con el reino animal.

6

Falto o escaso de inteligencia, racionalidad o delicadeza.

Uso: coloquial

LocucionesEditar

Información adicionalEditar

Derivados: animalada, animalismo, animalista

Véase tambiénEditar

Wikipedia tiene un artículo sobre animal.

TraduccionesEditar

Traducciones

Afrikáans: dier^(af)

Albanés: shtazor^(sq), kafshë^(sq)

Alemán: Tier^(de) n

Árabe: حيوان^(ar)

Aimara: uywa^(ay)

Bretón: [1,3] loen^(br), [1] aneval^(br)

Búlgaro: животно^(bg)

Catalán: animal^(ca)

Checo: zvíře^(cs)
Mandarín:
- Tradicional: 動物 ^(zh)
- Simplificado: 动物 ^(zh)

Córnico: enyval^(kw)

Danés: dyr^(da)

Eslovaco: animálny^(sk)

Esloveno: žival^(sl)

Esperanto: besto^(eo), animalo^(eo), animala^(eo)

Estonio: loom^(et)

Euskera: animalia^(eu), abere^(eu)

Finés: [1] eläin^(fi), [4] eläimellinen^(fi)

Francés: animal^(fr)

Friulano: animâl^(fur)

Gaélico escocés: [1] ainmhidh^(gd), [1,3] beathach^(gd)

Galés: anifail^(cy)

Gallego: animal^(gl)

Georgiano: ცხოველი (tskhoveli)^(ka)

Gótico: 𐌳𐌹𐌿𐍃^(got) (dius) n

Griego: ζώο^(el)

Guaraní: tymba^(gn)

Guyaratí: જનાવર^(gu)

Hebreo: חייה^(he)

Herero: [1] otjipuka^(hz)

Hindi: जानवर^(hi)

Húngaro: [1] állat^(hu), [4] állati^(hu)

Inglés: animal^(en)

Irlandés: ainmhí^(ga)

Islandés: dýr^(is)

Italiano: animale^(it) m

Japonés: 動物 (dōbutsu)^(ja), どゔぶつ^(ja)

Kurdo: heywan^(ku)

Latín: animal^(la)

Maltés: annimal^(mt)

Mongol: [1-2] амьтан^(mn)

Manés: [1,3] baagh^(gv), [1] cretoor^(gv)

Mapuche: [2,4] kulliñ^(arn)

Maratí: जनावर^(mr)

Náhuatl central: yulcatl^(nhn)

Náhuatl clásico: yolcatl^(nci)

Náhuatl de la Huasteca central: tlapiyali^(nch)

Náhuatl de la Huasteca occidental: tlapiyali^(nhw)

Náhuatl de Mecayapan: [1] yo̱lca̱ʼ^(nhx)

Náhuatl de Tetelcingo: [1] yulcötl^(nhg)

Neerlandés: dier^(nl) n, beest^(nl) n

Noruego bokmål: dyr^(no)

Persa: حيوان^(fa)

Polaco: zwierzę^(pl) n

Portugués: animal^(pt)

Panyabí: ਬਸ਼ੁ^(pa)

Quechua cuzqueño: watku^(quz)

Rumano: animal^(ro)

Ruso: животное^(ru)

Sánscrito: पशु^(sa)

Serbio: животиња^(sr)

Siciliano: armalu^(scn), armali^(scn), nnimali^(scn)

Sardo: bèstia^(sc)

Sueco: djur^(sv)

Swahili: mnyama^(sw)

Turco: hayvan^(tr), döngül^(tr), çer^(tr)

Ucraniano: тварина^(uk)

Valón: biesse^(wa)

AsturianoEditar

animal
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín animal.

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
animal	animales

1 Zoología.: Animal.

AdjetivoEditar

2: Animal.

CatalánEditar

animal

Oriental (AFI):

/ə.niˈmaɫ/

Occidental (AFI):

/a.niˈmaɫ/

EtimologíaEditar

Del latín animal.

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
animal	animals

1 Zoología.: Animal.

AdjetivoEditar

2: Animal.

FrancésEditar

animal
Pronunciación (AFI):	[a.ni.mal]

EtimologíaEditar

Del latín animal.

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	animal	animaux
Femenino	animale	animales

1 Zoología.: Animal.

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
animal	animaux

2: Animal.

GallegoEditar

animal
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín animal.

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
animal	animais

1 Zoología.: Animal.

AdjetivoEditar

2: Animal.

InglésEditar

animal

Reino Unido (AFI):

/ˈæn.ɪ.məl/

(Londres)

(Escocia)

EE. UU. (AFI):

/ˈæn.ə.məl/

(Los Ángeles)

[ˈeən.ə.məl]/æ/ tensing

/ˈæn.ɪ.məl/

Sudáfrica (AFI):

/ˈæn.ɪ.məl/

EtimologíaEditar

Del latín animal.¹

SustantivoEditar

Singular	Plural
animal	animals

1 Zoología.: Animal.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre animal.

LatínEditar

animal
Clásico (AFI):	[ˈa.nɪ.mal]

EtimologíaEditar

De anima ("aliento", especialmente como manifestación característica de la vida") y el sufijo -al, y aquel de animus ("alma"; "mente").²

Sustantivo neutroEditar

*animal, animālis*
	Singular	Plural
3.ª declinación (n -i)
Nominativo	animal	animālia
Vocativo	animal	animālia
Acusativo	animal	animālia
Genitivo	animālis	animālium
Dativo	animālī	animālibus
Ablativo	animālī	animālibus

1 Zoología.: Animal.

2: Ser vivo.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre animal.

PortuguésEditar

animal
Pronunciación (AFI):	[ɐniˈmaɫ]

EtimologíaEditar

Del latín animal.

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
animal	animais

1 Zoología.: Animal.

AdjetivoEditar

2: Animal.

RumanoEditar

animal
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín animal.

Sustantivo neutroEditar

1 Zoología.: Animal.

AdjetivoEditar

2: Animal.

Referencias y notasEditar

↑ «animal », Lexico. Dictionary.com; Oxford University Press.
↑ Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

[1] «animal », Lexico. Dictionary.com; Oxford University Press.

[ol-2] Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press

1

2