"Han blev vresig, kunde skrika och svära" → "Se volvió huraño, solía gritar y maldecir" Efendić, Negra. I terapi för makens sjukdom, Svenska Dagbladet, 9 de abril de 2008
Úsase para formar, con el participio de perfecto, la voz pasiva perifrástica
Ejemplos:
"När du har blivit nominerad till utlandsstudier vidtar nästa steg i ansökningsprocessen." → "Una vez has sido seleccionado para estudiar en el exterior, tiene lugar el siguiente paso en el proceso de solicitud". När du blivit nominerad, Lunds Tekniska Högskola, 30 de enero de 2007