| cabrón
|
| pronunciación (AFI)
|
[kaˈβɾon]
|
| silabación
|
ca-brón
|
| acentuación
|
aguda
|
| longitud silábica
|
bisílaba
|
| rima
|
on
|
De cabra y el sufijo -ón.
- 1
- Dicho de una persona, un animal o una cosa: que causa fastidio o situaciones desagradables.[1]
- 2
- Dicho de un hombre: Que es objeto de infidelidad por parte de su pareja.
- Ámbito: España, Venezuela, Puerto Rico
- Uso: coloquial, despectivo, se emplea también como sustantivo
- Sinónimo: cornudo
- 3
- Que actúa hábil y sagazmente.
- Ámbito: Bolivia, Cuba, Guatemala, México, Puerto Rico
- Sinónimo: astuto
- Ejemplo: Mi amigo es bien cabrón para jugar al fútbol.
- 4
- Dicho de una persona: De mal carácter.
- Ámbito: Cuba, México, Puerto Rico, Río de la Plata.[2]
- Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo
- 5
- Complicado, difícil.
- 6
- Intenso, extremo.
- Ámbito: México, Puerto Rico
- Uso: coloquial
- 7 Mamíferos
- Macho de la cabra.[3]
- 8
- Hombre que no reacciona con el debido arrojo frente a un agravio.[1]
- 9
- Persona que lucra con la prostitución sexual de terceros.[1]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 «cabrón» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
- ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
- ↑ «cabrón» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 175. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
