Abrir menú principal

EspañolEditar

 carrera
División:  ca-rre-ra
Pronunciación (AFI):  [kaˈre.ɾa]
Acento léxico grave
 
[1]
 
[3]
 
[8]

EtimologíaEditar

Del latín vulgar *carraria, derivado del latín carrus ("carro").[1]

Sustantivo femeninoEditar

Singular Plural
carrera carreras
1 Deporte.
Competición atlética consistente en recorrer una distancia determinada en un tiempo inferior al empleado por los demás participantes.
2
Vía suficientemente amplia como para que puedan circular carros.
3
Avenida generalmente en sentido norte-sur y viceversa, en oposición a la calle (en sentido oriente - occidente y viceversa).[2]
  • Ámbito: Colombia.
4
Recorrido o trayectoria de un objeto que se desplaza.
  • Ejemplos:
  • Ingeniería: La máquina tiene una carrera máxima de aproximadamente 20 metros.
Astronomía: La carrera de los astros.
Transportes: El taxista me cobró 20€ por la carrera.
5
Trayectoria profesional de una persona.
  • Ejemplo: "Ese actor ha hecho películas muy buenas a lo largo de su carrera".
6
Programa de estudios que conduce a la obtención de un título universitario.
  • Ejemplo: "Ha estudiado la carrera de Medicina.
7
Cada servicio o recorrido que hace un taxi u otro vehículo de servicio público.[1]
  • Ejemplo: "La carrera hasta allá le cuesta diez soles".
8 Béisbol.
Llegada al plato o goma2 que marca la anotación de un punto, sea desde la tercera base, o pasando por todas de una sola bateada.[2]
  • Ámbito: América.
9
En las medias: roto a lo largo de la pierna.
  • Ejemplo: "Si uso medias de seda, enseguida se me hacen carreras".
  • Sinónimo: corrida.
10
Recorrido y actividad de las prostitutas.
  • Ámbito: España.
  • Uso: figurado, coloquial.
  • Ejemplo: Todos los días veía a las mujeres de la vida que hacían la carrera en Montera.

LocucionesEditar

  • a la carrera: a toda prisa, con apresuramiento (Argentina, Venezuela; coloquial)
  • pegar carreras: ejercer una labor bajo muchísima presión (Venezuela, coloquial)

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

Referencias y notasEditar

  1. 1,0 1,1 «carrera», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. 2,0 2,1 «carrera », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.