coño
Español editar
| coño | |
| pronunciación (AFI) | [ˈko.ɲo] |
| silabación | co-ño1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | o.ɲo |
Etimología 1 editar
Del latín cunnus.
Sustantivo masculino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| coño | coños |
- 1
- Genitales internos y externos, es decir, vagina y vulva de la mujer.
- Ámbito: España.
- Uso: malsonante.
- Sinónimos: véase Tesauro de vagina.
- Ejemplo: Al bañarse se lavó el coño.
- 2
- Persona de origen español.
- Ámbito: Chile.
- Uso: despectivo.
- Origen: Por el uso frecuente entre los españoles de la interjección ¡coño!
- 3
- Persona cualquiera, sin mayor precisión.
- 4
- Dialecto del español que se habla en España.
- Ámbito: Chile.
- Uso: despectivo.
Adjetivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | coño | coños |
| Femenino | coña | coñas |
Interjección editar
- 6
- Interjección usada para expresar desagrado, molestia o sorpresa.
Locuciones editar
- ¡anda, coño!: Exclamación que indica sorpresa (malsonante)
- comer el coño (a una mujer): Practicarle sexo oral a una mujer (malsonante)
- dar por el coño: fastidiar mucho (malsonante)
- coño de la madre: expresión de frustración o ira (Venezuela, malsonante)
- coño de tu madre: insulto dirigido a una persona (Venezuela, malsonante)
- del quinto coño: gigantesco, brutal (Venezuela, malsonante)
- en el quinto coño: en un lugar extremadamente distante (España, malsonante)
- por el quinto coño: en un lugar extremadamente distante (Venezuela, malsonante)
- un coño: nada (Venezuela, malsonante)
Información adicional editar
- Cognados: coña, coñacear, coñamentazón, coñazo, coñearse, coñete, encoñarse.
- Pares mínimos: moño, ñoño, roño, Toño, caño, quiño, cuño, Cobo, cobo, coco, cocho, codo, cojo, colo, como, cono, copo, coro, corro, coso, coto, coña.
Véase también editar
Traducciones editar
|
|
Referencias y notas editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.