| conchudo
|
| pronunciación (AFI)
|
[konˈt͡ʃu.ðo]
|
| silabación
|
con-chu-do1
|
| acentuación
|
llana
|
| longitud silábica
|
trisílaba
|
| rima
|
u.do
|
De concha y el sufijo -udo.
- 1
- Dicho de un animal, que está protegido por una concha.
- 2
- Obstinadamente malvado y descarado.2
- Uso: lunfardismo, se emplea también como sustantivo
- Ámbito: Argentina, Bolivia, Uruguay
- 3
- Indolente o impasible, aprovechado.
- Ámbito: Colombia, Venezuela
- 4
- Basto o rudo en el trato y las costumbres.
- 5
- Fresco, desconsiderado, sinvergüenza.
Traducciones
editar
Referencias y notas
editar
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).
