contagio

 Entradas similares:  contagió

Español

contagio
pronunciación (AFI)	[kon̪ˈt̪a.xjo]
silabación	con-ta-gio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.xjo

Etimología 1

Del latín contāgium ("toque, contacto, contagio").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
contagio	contagios

1 Medicina

Acción o efecto de contagiar (transmitir un agente patógeno).

2

Por extensión, transmisión involuntaria de hábitos, actitudes o emociones de una persona a otra, por imitación o influencia.

• Ejemplo: un contagio de estilo, el contagio de un vicio.

Información adicional

• Derivados: contagiar, contagioso

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre contagio.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1-2] Ansteckung (de) (femenino); [1] Übertragung (de) (femenino); Infizierung (de) (femenino); Infektion (de) (femenino); Infekt (de) (masculino); Kontagion (de) (femenino); Kontagium (de) (neutro) Checo: [1] nákaza (cs) (femenino) Francés: [1, 2] contagion (fr) (femenino) Inglés: [1, 2] contagion (en) Portugués: [1, 2] contágio (pt) (masculino)

Latín

contagio
clásico (AFI)	[kɔn̪ˈt̪äɡiɔ]
eclesiástico (AFI)	[kon̪ˈt̪äːd͡ʒio]
rima	a.ɡi.o

Etimología 1

Del prefijo con-, tangō ("tocar") y el sufijo -iō₁.

Sustantivo femenino

1

Acción de tocar, toque, contacto, especialmente teniendo alguna influencia sobre el objeto tocado.

b

Contacto social, relación, trato, comunicación, etc.

2 Medicina

Contagio, transmisión de alguna enfermedad.

b

Contagio, influencia o contaminación de algún mal.

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre contagio.