cuando le paguen a los bomberos
| cuando le paguen a los bomberos | |
| pronunciación (AFI) | [ˌkwan̪.d̪o le ˌpa.ɣ̞en a los β̞omˈbe.ɾos] |
| variantes | para el pago de los bomberos |
| rima | e.ɾos |
Etimología 1
editarcuando + le + paguen + a + los + bomberos.
Locución adverbial
editar- 1
- Nunca, en ningún caso.
- Ámbito: Chile
- Uso: coloquial, jocoso
- Equivalentes: cuando el infierno se congele, cuando las ranas críen pelo, cuando las vacas vuelen, cuando les salgan muelas a las gallinas, cuando los chanchos vuelen
Información adicional
editar- Origen: Los bomberos de Chile son un cuerpo de voluntarios que no reciben sueldo por sus servicios y deben financiar total o parcialmente sus implementos de trabajo.
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
|