curagüilla
| curagüilla | |
| yeísta (AFI) | [ku.ɾaˈɣ̞wi.ʝa] |
| no yeísta (AFI) | [ku.ɾaˈɣ̞wi.ʎa] |
| sheísta (AFI) | [ku.ɾaˈɣ̞wi.ʃa] |
| zheísta (AFI) | [ku.ɾaˈɣ̞wi.ʒa] |
| silabación | cu-ra-güi-lla |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| variantes | curahuilla |
| rimas | i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa |
Etimología 1
editarDe curagua y el sufijo illa.[1]
Sustantivo masculino
editar| Singular | Plural |
|---|---|
| curagüilla | curagüillas |
- 1 Botánica
- (Sorghum) Variedad de sorgo, de granos morados, pequeños y muy duros, utilizada como alimento para aves de corral y para fabricar escobas.
- Ámbito: Chile
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
|
|
Etimología 2
editarAlteración fonética de curado; juego de palabras con curagüilla1
- 1
- Que bebe en exceso, alcohólico.
- Ámbito: Chile
- Uso: coloquial, se emplea también como adjetivo
- Sinónimos: véase Tesauro de borracho.
- Ejemplo:
Ranking curagüilla: Los alcotest más altos registrados en Chile.«Ranking curagüilla: Los alcotest más altos registrados en Chile». The clinic. 2018.
- Ejemplo:
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
|
|
Referencias y notas
editar- ↑ Rodolfo Lenz. «285. CURAHUA» en Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago, 1904.